Dylan Owen — Sandlot Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandlot Blues" van Dylan Owen.

Songteksten

I got my hands in my pockets and I’m walking to the promise land
Making sense of these sandlot blues
My heads on my shoulder like my heart in the center of the song that I wrote
for you
I got a plan in my mind for the future, I find growing old is a somber tune
Staying young is about as likely as my pen pal writing or my birthday wishes
coming true
I got dust in my eyes from my childhood lying down in dugouts in sands of blue
I’ve been sitting in the soil like grass or grab me if you’re a sandlot failure
too
I don’t think i’ll ever make it to the ballpark sunset It’s already late
afternoon
I got a haste in my step, hop the chain link fence and keep dreaming cause It’s
all I can do
Man I dare you to memorize all my rhymes that apply to you and say them like
the headline news
Cause I’ve been pending with a pen trying to capture where I’ve been and an
outro that’s catchier than bedtime tunes
All the best highs follow when the
The places where we left smiles, lets widen youth
If heaven’s all that lasts forever, I’ma pass too
Till then you’ll see my dirty ass young face next June
I got my hands in my pockets and I’m walking to the promise land
Making sense of these sandlot blues
My heads on my shoulder like my heart in the center of the song that I wrote
for you
I got a plan in my mind for the future I find growing old is a somber tune
Staying young is about as likely as my pen pal writing or my birthday wishes
coming true
Man, I got dust in my eyes from my childhood lying down in dugouts in sands of
blue
I’ve been sitting in the soil like grass or grab me if you’re a sandlot failure
too
I don’t think i’ll ever make it to the ballpark sunset It’s already late
afternoon
I got a haste in my step, hop the chain link fence and keep dreaming cause It’s
all I can do

Songtekstvertaling

Ik heb mijn handen in mijn zakken en ik loop naar het Beloofde land
Ik begrijp deze Sandlot blues.
Mijn hoofd op mijn schouder als mijn hart in het midden van het lied dat ik schreef
uzelf
Ik heb een plan in mijn hoofd voor de toekomst, Ik vind oud worden een sombere melodie
Jong blijven is net zo waarschijnlijk als mijn Penvriend schrijven of mijn verjaardagswensen
komt uit
Ik heb stof in mijn ogen van mijn kindertijd liggend in dugouts in sands of blue
Ik zit in de grond als gras of grijp me als je een Sandlot mislukking bent
te
Het is al laat.
middag
Ik heb haast, spring over het hek en blijf dromen.
alles wat ik kan doen
Ik daag je uit al mijn rijmpjes te onthouden die op jou van toepassing zijn en ze te zeggen als
het hoofdnieuws
Want ik ben bezig met een pen die probeert vast te leggen waar ik geweest ben en een
beter dan voor het slapengaan.
Alle beste highs volgen wanneer de
De plaatsen waar we vertrokken glimlachen, laten we de jeugd verbreden
Als de hemel alles is wat eeuwig duurt, zal ik ook slagen.
Tot dan zie je mijn vieze, jonge gezicht in juni.
Ik heb mijn handen in mijn zakken en ik loop naar het Beloofde land
Ik begrijp deze Sandlot blues.
Mijn hoofd op mijn schouder als mijn hart in het midden van het lied dat ik schreef
uzelf
Ik heb een plan in mijn hoofd voor de toekomst Ik vind oud worden een sombere melodie
Jong blijven is net zo waarschijnlijk als mijn Penvriend schrijven of mijn verjaardagswensen
komt uit
Man, Ik heb stof in mijn ogen van mijn kindertijd liggend in dugouts in sands of
blauw
Ik zit in de grond als gras of grijp me als je een Sandlot mislukking bent
te
Het is al laat.
middag
Ik heb haast, spring over het hek en blijf dromen.
alles wat ik kan doen