Dylan LeBlanc — Man Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Like Me" van Dylan LeBlanc.
Songteksten
The moment I gave in to the pleasures of man
some they called it weakness
while others called it sin
little brother heres the trouble that I’m in well I’ve made a lot of money
and I’ve bought a lot of things
and I hear the many women
that tried to marry me but the part I never came before the place
brother long gone
things I said and done
have always been completely different things
love (the young?) I stay
in the morning here’s today
trying to find a better way to live
a man like me I remember as a young man
I played the hand they dealt
while I tried to bury
all the ways it felt
there’s a man I thought she knew me fairly well
and if you want to find
that place and time
you can call upon a decent man like me will go on (the day of?)
be fair the world
cause the move’s intact
see that sun run beat
in a man like me
Songtekstvertaling
Het moment dat ik toegaf aan de geneugten van de mens
sommigen noemden het zwakte.
terwijl anderen het zonde noemden
ik heb veel geld verdiend.
en ik heb veel dingen gekocht.
en ik hoor de vele vrouwen
dat probeerde met me te trouwen maar het deel dat ik nooit voor de plaats kwam
broer al lang weg.
dingen die ik gezegd en gedaan heb
zijn altijd heel andere dingen geweest.
liefde (de jongeren? Ik blijf
in de ochtend hier is vandaag
proberen een betere manier van leven te vinden
een man als ik die ik me herinner als een jonge man
Ik speelde de hand die ze deelden.
terwijl ik probeerde te begraven
alle manieren waarop het voelde
ik dacht dat ze me goed kende.
en als je wilt vinden
die plaats en tijd
u kunt een fatsoenlijke man als ik roepen zal gaan op (de dag van?)
wees eerlijk de wereld
want de beweging is intact.
zie je die zonnestraal?
in een man als ik