Dyecrest — Made Me Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made Me Believe" van Dyecrest.

Songteksten

Here’s no use in sheding the tears
'Cause there’s no one to hear them drop
There’s no use in telling the fears
'Cause there’s no one to cease the pain
Not just to make it through today
If only I could live it, that’s my dream…
There’s no use in laying the faith
'Cause there’s no one to understand
There’s no use in sheding the tears
'Cause there’s no one to dry them away
Through my days I have been
Much too many times
The victim of the crimes
Made by their eyes
Too weak to tell the truth
It stayed covered up with lies
So strong that they made me believe

Songtekstvertaling

Het heeft geen zin om de tranen te verdrijven.
Want er is niemand die ze hoort vallen.
Het heeft geen zin om de angsten te vertellen.
Want er is niemand om de pijn te stoppen
Niet alleen om vandaag door te komen.
Kon ik het maar leven, dat is mijn droom…
Het heeft geen zin om te geloven.
Want er is niemand om te begrijpen
Het heeft geen zin om te huilen.
Want er is niemand om ze af te drogen.
Door mijn dagen heen ben ik
Veel te vaak
Het slachtoffer van de misdaden
Gemaakt door hun ogen
Te zwak om de waarheid te vertellen.
Het bleef bedekt met leugens.
Zo sterk dat ze me lieten geloven