Dyango — Amor De Tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Tango" van Dyango.
Songteksten
Esa, que te pisa y que te pesa
Con andares de princesa
Esa es mucho para ti
Esa que seguramente pasa
De tu llanto y de tu risa
Me la quedo para mí
Dile que hay que hacer pequeños cambios
Que hay un hombre de recambio
Que vendrá detrás de ti
Dile que el amor es una espina
Que de vez en cuando gira
Y que me ha tocado a mí
Porque soy amor de tango
Soy un puro amor de tango
Me fascina hacerle trampas al amor
Sólo soy amor de tango
Siempre doy lo que no tengo
Y me grabo tatuajes en su honor
Porque soy amor de tango
Doy la cara a lo que venga
Controlando el corazón
Porque me gustan, esas que asustan
Que quitan la razón
Muñecas locas, que navegan entre copas
Esas, me las quedo yo
Esa, que se embala y que no cesa
Se despide a la francesa
Esa es mucho para ti
Esa, que pretende ser la diosa
Y que pasa de promesas
Me la quedo para mí
Dile que soy alto y soy delgado
Millonario empedernido
Despreciable para ti
Dile que el amor es una estrella
Y que le ha tocado a ella
Estrellarme un poco a mí
Songtekstvertaling
Die ene, die je kwaad maakt en die je weegt
Met Prinsessenvloeren
Dat is veel voor jou.
Degene die zeker gebeurt
Van je gehuil en je gelach
Ik hou het voor mezelf.
Zeg hem dat we kleine veranderingen moeten maken.
Dat er een reserve man is.
Dat zal achter je aankomen.
Zeg haar dat liefde een doorn is
Dat verandert van tijd tot tijd.
En dat heeft me geraakt
Want ik ben tango love
I am a pure love of tango
Het fascineert me om de liefde te bedriegen.
I ' m just tango love
Ik geef altijd wat ik niet heb.
En ik graveer tatoeages ter ere van hem.
Want ik ben tango love
Ik zie wat er ook komt
Controle van het hart
Omdat ik ze leuk vind, degenen die bang zijn.
Dat neemt de reden weg
Crazy dolls, zeilen tussen kopjes
Die hou ik.
Die, die pakt en die stopt niet.
Vaarwel aan de Fransen
Dat is veel voor jou.
Dat, die doet alsof hij de godin is
En hoe zit het met beloftes
Ik hou het voor mezelf.
Zeg hem dat ik lang en dun ben.
Koppige miljonair
Verachtelijk voor jou
Zeg haar dat liefde een ster is
En dat heeft haar aangeraakt.
Laat me een beetje crashen