Dyablo — No Me Importa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Importa" van Dyablo.
Songteksten
Alguien despiertenme de este sueno que yo estoy viviendo a sosio
La realida me ensena que la vida es un negosio tantos problemas
Situationes que pasamos dia con dia pues sin la ayuda de mi dios
Yo no podria me potejiste en esas noches tan oscuras en esos dias
Sin dinero en ese tiempo de locuras me isiste fuerte en este mundo
Tan corrupto donde la gente piensa si te duermes a ti te sepulto
Como recuerdo esas noches cuando descutian mi padre y madre
Sin saverlo ellos cambiarian el destino de mi vida ellos lograrian
Acer mi mente munerable cuando me mentian se separaron con el
Tiempo y me dejaron solo ayi se acabo la illusion pues destrulleron
Todo el juego de la escuela en un segundo cambiaria la realidad
Comiensa pues el juego de la vida yo fui cresiendo entre las calles
Y callejones donde la ley del fuerte no respeta diviciones preguntas
Sin respuestas y lecciones tras lecciones pues de jesus al dyablo me
E cambiado sin rasones
Yo solo quiero cambiar mi vida y no me importa si se termina ja
Misericordia en el dia final pues fui cresiendo entre mi gente
Siendo pobre donde todo es real
El tiempo fue pasando lentamente quise obtener dinero facilmente
Tirando rocka y yerba entre mi jente simplemente un delincuente
Me e transformado sin obsiones a las 17 mas nadie escapa de sus
Culpas eso tenlo en mente mas todo un abcencia mas tarde o
Mas temprano siempre ahora me encuentro en una celda como un
Animal pagando tiempo de mi vida como un criminal yo ya no
Encuentro la salida ya no se porcual si salgo de una puerte y entro
A otra y es igual purgando una condena eso no fue mi destino yo
Ya no regreso a esta maldita celda yo te digo asi le tenga que
Vender mi alma al propio dyablo las cicatrises que vivi de diario las
Turbulencias y problemas son mi esenario pues yo soy pobre no lo
Niego pues cresi en el barrio mas yo te digo ponte listo en esta
Vida loca porque te duermes y no sabes si esta ves te toca recuerda
Que la muerte no respeta ni edades ni colores y cuando llega aqui
Se acaban tus dolores
Podre vivir podre morir y talves nunca llega al paraiso lo e perdido
No tengo la llave pues pido a dios que me de tiempo de purgar mis
Penas mis pecados no desiados son desenas me condenan
Demasiados quisiera ver aprovechado el tiempo un nino criminal
Asiendo tiempo pero era chico y no savia lo que asia pues mi familia
Poco a poco toda se separaria y fui aprendiendo del tiempo con
Caidas y fracasos a mj mi madre me protejio con sus brasos mientras
Mi padre era un vastardo abusivo pues mi familia se quebro era
Solo un motivo ahora tengo yo 21 y me encuentro solo mi madre
Fallesio y a ella yo le devo todo a dios le pido yo misericordia y
Que se apiade de este dyablo que a pecado cuando se me acave
Songtekstvertaling
Maak me wakker uit deze droom dat ik in sosio leef.
La realida leert me dat het leven een negosio is zo veel problemen
Situaties die we dag voor dag doorbrengen als zonder de hulp van mijn God
Ik kon je niet krijgen in die donkere nachten in die dagen.
Geen geld in die tijd van waanzin je bent sterk in deze wereld
Zo corrupt waar mensen denken als je slaapt ik begraaf je
Hoe kan ik me die nachten herinneren toen mijn vader en moeder werden verdisconteerd?
Zonder het te weten zouden ze het lot van mijn leven veranderen. ze zouden slagen.
Toen ik loog, scheidde ik met de ...
De tijd en liet me alleen ayi de illusie is voorbij omdat ze vernietigd
Het hele schoolspel in een seconde zou de realiteit veranderen
Eet als het spel van het leven Ik groeide op tussen de straten
En beweert dat de wet van het Fort de divisies niet respecteert.
Geen antwoorden en lessen na lessen voor Jezus aan de dyablo me
E veranderde zonder krassen
Ik wil gewoon mijn leven veranderen en het maakt me niet uit of het eindigt.
Genade op de laatste dag toen ik opgroeide onder mijn volk.
Arm zijn waar alles echt is
De tijd ging langzaam voorbij Ik wilde makkelijk geld krijgen
Rocka en yerba tussen mijn Bente gooien, gewoon een crimineel.
Ik werd getransformeerd zonder obsessies op mijn 17e maar niemand ontsnapt aan hun
Geef je de schuld dat het in gedachten te houden plus een heel abces later of
Vroeger zat ik nu altijd in een cel als een
Dieren betalen tijd van mijn leven als een crimineel ik ben niet langer
Ik vind de uitgang niet meer porcelal als ik een puerte verlaat en naar binnen ga
Een ander en het is hetzelfde als het uitzitten van een straf die niet mijn lot was.
Ik ga niet meer terug naar deze verdomde cel. Ik zeg het je.
Verkoop mijn ziel aan dyablo zelf de littekens die ik dagelijks leefde
Turbulentie en problemen zijn mijn essentie omdat ik arm ben niet het
Ik ontken dat ik in de buurt ben opgegroeid, maar maak je klaar in dit
Gek leven omdat je slaapt en je weet niet of het deze keer jouw beurt is.
Dat de dood leeftijden noch kleuren respecteert en als het hier komt
Je verdriet is voorbij.
Ik kan leven Ik kan sterven en misschien nooit in het paradijs komen het is verloren
Ik heb de sleutel niet, want Ik vraag God om me tijd te geven om te zuiveren.
Verdriet mijn ongewenste zonden zijn desenas veroordelen me
Te veel willen dat de tijd wordt benut van een crimineel kind.
Maar ik was jong en wist niet wat Azië goed mijn familie
Beetje bij beetje zou alles scheiden en ik leerde van de tijd met
Vallen en falen om mj mijn moeder beschermde me met haar kolen terwijl
Mijn vader was een vastard die me misbruikte omdat mijn familie Blut was.
Er is maar één reden waarom ik nu 21 ben en ik ben slechts mijn moeder.
Aan haar dank ik alles aan God Ik vraag om genade en
Moge Hij genade hebben voor deze dyablo die gezondigd heeft toen ik acave ben