Dwight Yoakam — Off Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off Your Mind" van Dwight Yoakam.
Songteksten
If you see me You don’t have to say hello
The way you never said goodbye
So long ago
If you wonder
How I am just fine
Alone right where you left me Off your mind
When I heard the news
About your life
I never doubted you
Became his wife
But I can safely tell you
I’m okay
Right here where I’ve stayed
Out of your way
Sometimes I wonder
How I do This without you
Then sometimes I wonder
If you wonder too
Could that be true
If you wonder
How I am just fine
Alone right where you left me Off your mind
If you have dreams
About someone like me Just take those pills of yours
And try to get some sleep
You’ll never have to hear
My voice no more
It stopped making sound
When you walked out the door
If you see me You don’t have to say hello
The way you never said goodbye
So long ago
If you wonder
How I am just fine
Alone right where you left me Off your mind
Songtekstvertaling
Als je me ziet, hoef je geen gedag te zeggen.
De manier waarop je nooit afscheid nam.
Zo lang geleden
Als je je afvraagt
Ik voel me prima.
Alleen waar je me uit je gedachten liet
Toen ik het nieuws hoorde
Over je leven
Ik heb nooit aan je getwijfeld.
Werd zijn vrouw
Maar ik kan je veilig vertellen
Ik ben in orde.
Hier ben ik gebleven.
Uit de weg.
Soms vraag ik me af
Hoe doe ik dit zonder jou?
Dan vraag ik me soms af
Als je het je ook afvraagt
Zou dat waar zijn?
Als je je afvraagt
Ik voel me prima.
Alleen waar je me uit je gedachten liet
Als je dromen hebt
Over iemand als ik neem gewoon die pillen van jou.
En probeer wat te slapen
Je hoeft het nooit te horen.
Mijn stem is weg.
Het maakte geen geluid meer.
Toen je de deur uit liep
Als je me ziet, hoef je geen gedag te zeggen.
De manier waarop je nooit afscheid nam.
Zo lang geleden
Als je je afvraagt
Ik voel me prima.
Alleen waar je me uit je gedachten liet