Dwight Yoakam — Just Passin' Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Passin' Time" van Dwight Yoakam.
Songteksten
Just passin’time with everyone I meet.
I’m just passin’time as I wander through the streets.
Just passin’time wrestlin’with thoughts that fight my sleep,
She left behind just passin’time.
I’m just passin’time inside these empty rooms.
I’m just passin’time where small lost hopes stil loom.
Just passin’time appears unlikely to heal any wounds.
Love is kind I’m just passin’time.
An’time hangs around more every day.
Why keep searching,
For a place that old thoughts might stay,
And not just end up right back in my heart’s way?
Time don’t ever answer nothin’new.
Least not here lately,
In any way that I could use,
For figurin’out what’s left to lose.
I’m just passin’time with everyone I meet.
I’m just passin’time as I wander through the streets.
I’m just passin’time wrestlin’with thoughts that fight my sleep,
She left behind I’m just passin’time.
Songtekstvertaling
Gewoon tijd doorbrengen met iedereen die ik ontmoet.
Ik doe maar wat als ik door de straten dwaal.
Gewoon tijd doorbrengen worstelen met gedachten die tegen mijn slaap vechten,
Ze liet gewoon tijdverdrijf achter.
Ik breng gewoon tijd door in deze lege kamers.
Ik breng gewoon door waar kleine verloren hoop nog leeft.
Tijdverdrijf lijkt geen wonden te helen.
Liefde is lief dat ik gewoon tijdverdrijf.
Er hangt elke dag meer tijd rond.
Waarom blijf je zoeken?,
Voor een plek waar oude gedachten kunnen blijven,
En niet gewoon weer in de weg van mijn hart eindigen?
De tijd antwoordt nooit iets nieuws.
Tenminste niet hier de laatste tijd.,
Op welke manier dan ook.,
Om te bedenken wat er nog te verliezen is.
Ik breng gewoon tijd door met iedereen die ik ontmoet.
Ik doe maar wat als ik door de straten dwaal.
Ik worstel met gedachten die tegen m ' n slaap vechten.,
Ze liet me achter om tijd te spenderen.