Dwele — Lady At Mahogany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady At Mahogany" van Dwele.
Songteksten
This night the thunder head’s lookin' lovely
Come here baby, let me drop this dime in your ear
You lookin' bubbly, I mean lovely, hug me I was right, your bubbly
How you like the joint that’s fluctuatin' JBLs
(uh that’s nice)
That’s me How would you like to come back to my pad, lay low in my studio
I don’t know for a day or so, I’m not rushin' this
We can groove at Cafe Mahogany
I met this lady at Mahogany repeat
Dwele: yea they call me the don, you know. nah, I’m just playin'
What’s the deal with you tonight?
Lady: nothin', what’s up with you?
Dwele: ain't nothin' up, you know what I’m sayin'
You came with your girls?
Lady: yea, those my girls right over there
Dwele: well I got my dogs…
Big Tone: a yo yo, Dwele…
Ol' girl over there hittin' you up with the mad dog dude,
Ice grillin', callin' you
Lady: who is that?
Dwele: Oh God, let’s roll
Lady of mahogany I’ll do for you
Why is it that my ex girl is all up in my grill?
Must be that new Colgate, no wait
I feel some jealousy
While she’s gettin' the soda, I’m gonna slide to the sofa
And proceed to kick monopoly to lady of mahogany
Lax with my love love and some herbal tea
Young lady grabbed the mic to kick some poetry
Her whole shit was directed to the Dwele G While at the same time grimmin at my ex lady
Lazy I think you better call security
Thangs bout to get shady at the H.P.
(Spoken word) Our souls have known only for one night
Yet it feels we have united despite old skeletons
With so much x in their name they should be pro black
At a constant look from your closet askin who’s that?
Get the fuck back in your closet shouts to the ex flame
Your loss… My gain… Peace…
(vocals)/Do your thang, it’s your show
Speak your peace then, let’s roll
Watch your back my ex is getting close
You didn’t have to break her nose
I came out here to enjoy myself
Now you got to come start some wild shit
Next time do me a favor, stay your ass at home
And leave my new babygirl alone
Songtekstvertaling
Deze nacht ziet de donderkop er prachtig uit
Kom hier schatje, laat me dit dubbeltje in je oor gooien
Je ziet er bubbelig uit, Ik bedoel lief, knuffel me ik had gelijk, je bubbels
Wat vind je van die schommelende JBLs?
dat is leuk .)
Dat ben ik, hoe zou je het vinden om terug te komen naar mijn flat, je gedeisd te houden in mijn studio
Ik weet niet voor een dag of zo, Ik ben niet rushin ' dit
We kunnen in Café Mahogany dansen.
Ik heb een dame ontmoet bij Mahogany repeat.
Ja, ze noemen me de don. Nee, Ik speel maar wat.
Wat heb jij vanavond?
Wat is er met jou?
Er is niets aan de hand, je weet wat ik bedoel.
Je kwam met je meisjes?
Ja, dat zijn mijn meisjes daar.
Ik heb mijn honden.…
A yo Yo, Dwele…
Ouwe meid daar zit je te versieren met die Mad dog gast.,
Ice grillin', callin ' you
Wie is dat?
Oh God, laten we gaan.
Dame van mahogany, ik doe het voor u.
Waarom zit m 'n ex-meisje in m' n grill?
Dat moet die nieuwe Colgate zijn.
Ik voel wat jaloezie.
Terwijl zij de frisdrank haalt, glijd ik naar de bank.
En ga verder met monopoly naar lady of mahogany.
Lax met mijn liefde en wat kruidenthee
De jongedame pakte de microfoon om wat poëzie te schoppen.
Haar hele shit was gericht op de Dwale G terwijl op hetzelfde moment grimmin naar mijn ex Dame
Ik denk dat je beter de beveiliging belt.
Thangs staan op het punt om verdacht te worden bij de HP.
Onze zielen weten het maar één nacht
Toch voelt het alsof we verenigd zijn ondanks oude skeletten
Met zoveel x in hun naam zouden ze pro black moeten zijn.
Wie is dat?
Ga verdomme terug in je kast schreeuwen tegen de ex vlam
Jouw verlies ... mijn gewin ... vrede…
doe je ding, het is jouw show.
Spreek je vrede dan, laten we gaan
Let goed op mijn ex komt in de buurt
Je hoefde haar neus niet te breken.
Ik kwam hier om mezelf te vermaken.
Nu moet je komen om wat wilde shit te beginnen
Doe me de volgende keer een plezier en blijf thuis.
En laat mijn nieuwe meisje met rust.