Dwele — I'm Cheatin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Cheatin'" van Dwele.
Songteksten
Humm everybody cheats right
Cool Everyone I know
(Everybody cheats… ohhh)
I can never affair
With nobody else but u You sexy as hell
But u know my girlfriend too
She says things about ya Like how you’s a freak at night
How you do things she neva
I neva get the pleasure
Because of the mornin after
The shame she would feel inside
The lecture I’d have to sit through
How her momma raised her right
Ya’ll both rock different hairdos
But ya’ll kinda look alike
I know the way I can tell it sounds wrong
But it feels so right
Girl, ohoh, girl, girl, I'm cheatin on my Girl, girl, girl, I’m cheatin on my Girl, yeah, girl, girl, I’m cheatin on my Girl, girl, girl, that’s my world
I… you drink more than my girl
While she keeps me business post
She dresses warm in the summer
While you don’t wear any clothes (in the winter)
Rememberin the other day (when I sent ya)
A dozen of them longstem roses
You told me neva eva
Send roses you would rather
Me send them to the other
And then you took off your clothes
You asked me who I wanted
The nasty one I suppose
We tussled into the moonlight
A break from my everyday world
I fell asleep with my love affair
And woke up next to my Girl, yeah yeah, girl, girl, I’m cheatin with my Girl, yeah yeah, girl, girl, I’m cheatin on my Girl, with my own, girl, girl, girl, girl
Girl, girl, girl, girl
When love is free
It’s a matter of time
Before before…(that's wrong)
Some have a girl with a chick on the side (I don’t need it)
My girl is all
She’s all I need so I don’t mind cheatin on my Girl, with my, girl, girl, I’m cheatin on my Girl, with my, girl, girl, said I’m cheatin on my Girl, with my, girl, girl, oahhh
Girl, oooohhh, girl, girl, I’m cheating on my Girl, with my, girl girl, I’m cheatin on my Girl, with my, girl girl, I’m cheatin on my Girl, with my, girl-girl, I’m cheatin on my Girl, with my, girl girl, I’m cheating
With my girl, I’m cheating on my girl with my girl
With my gril, I’m cheating on my girl with my girl
With my girl
Songtekstvertaling
Iedereen speelt vals.
Cool iedereen die ik ken.
(Iedereen bedriegt... ohhhh)
Ik kan nooit vreemdgaan.
Met niemand anders dan jij sexy als de hel
Maar je kent mijn vriendin ook.
Ze zegt dingen over je zoals dat je ' s nachts een freak bent.
Hoe je dingen doet, neva.
Ik heb het genoegen niet.
Vanwege de ochtend erna
De schaamte die ze van binnen zou voelen
De lezing die ik zou moeten doorstaan
Hoe haar moeder haar goed opvoedde.
Jullie zullen allebei een andere kapper zijn.
Maar jullie lijken wel op elkaar.
Ik weet hoe ik kan zeggen dat het verkeerd klinkt.
Maar het voelt zo goed
Girl, ohoh, girl, girl, I 'm cheatin on my Girl, girl, girl, I' m cheatin on my Girl, yeah, girl, girl, I 'm cheatin on my Girl, girl, girl, that' s my world
Je drinkt meer dan mijn meisje.
Terwijl ze me zaken post houdt.
Ze kleedt zich warm in de zomer
Terwijl je geen kleren draagt (in de winter)
Weet je nog toen ik je stuurde?)
Een dozijn van die longstem rozen.
Je vertelde me dat neva eva
Stuur rozen die je liever hebt
Ik stuur ze naar de andere
En toen deed je je kleren uit.
Je vroeg me wie ik wilde.
De nare, denk ik.
We vochten in het maanlicht
Een pauze van mijn dagelijkse wereld
Ik viel in slaap met mijn liefdesaffaire.
En werd wakker naast mijn meisje, ja, meisje, meisje, ik bedrieg met mijn meisje, ja, meisje, meisje, ik bedrieg mijn meisje, met mijn eigen meisje, meisje, meisje, meisje, meisje
Meisje, meisje, meisje, meisje
Als liefde vrij is
Het is een kwestie van tijd.
Daarvoor...)
Sommige hebben een meisje met een meid aan de zijkant (ik heb het niet nodig)
Mijn meisje is alles
Ze is alles wat ik nodig heb dus ik vind het niet erg om mijn meisje te bedriegen, met mijn, meisje, meisje, ik bedrieg mijn meisje, met mijn, meisje, meisje, zei dat ik bedrieg mijn meisje, met mijn, meisje, meisje, oahh
Meisje, oooohhh, meisje, meisje, ik ben vreemdgegaan mijn Meisje, mijn meisje meisje, ik ben cheatin op mijn Meisje, mijn meisje meisje, ik ben cheatin op mijn Meisje, mijn meisje-meisje, ik ben cheatin op mijn Meisje, mijn meisje meisje, ik ben vreemdgaan
Met mijn meisje, bedrieg ik mijn meisje met mijn meisje
Met mijn gril, bedrieg ik mijn meisje met mijn meisje
Met mijn meisje