Dux Jones — Pouring It On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pouring It On" van Dux Jones.

Songteksten

I dream of money, wake up and chase cash
by 3: 45 I make twenty-four-sev
and I’m talkin' thousands we can add that to the stash
God damn--forgot to meet with the bosses for breakfast
I’mma keep pourin' it on
I’mma keep pourin' it on
yeah health is not my concern
I’mma keep purrin' it errn…
OK- I must say I feel sorry to say this
been all around the world and still the same shit.
What if I told you somebody told me
«Jones you could be the best rapper that ever lived?»
and I responded by saying that I’m already is.
Have been for years, where the fuck have you been?
Been hiding? Let me guess the same place as Bin Laden?
Either that or state pen.
Cross over then fade away
ménage à trois tracks the clap is now, I’m still 808
I drink this rap shit as if crack’s involved
with the same passion when I play basketball.
But with this the championship is platinium
and my down fans acknowledge by sound scan.
Think I can’t go no more
I’m feeling real down, down
Yes you can
I dream of money, wake up and chase cash
by 3: 45 I make twenty-four-sev
and I’m talkin' thousands we can add that to the stash
God damn--forgot to meet with the bosses for breakfast
I’mma keep pourin' it on
I’mma keep pourin' it on
yeah health is not my concern
I’mma keep purrin' it errn…
I made it this far with no referrals
so I can make money all around the world.
I can make money all around the world
I can make money all around the world.
I must say I feel sorry to say this
been all around the world and still the same shit.
What if I told you somebody told me
«Jones there’s some haters don’t want to see you alive?»
Look at 'em like, «Whats new my nigga?"and replied
what did you expect when my chain like yeah
put them on wax and I’m their worst nightmare.
I leave all my troubles on land when I take off in the air.
Yeah, yall just looking at me now
what about the bean days when them checks was looking foul?
pain staking every day even though I kept a smile
can’t really make beats, let alone hear them pound.
To my soldiers in the hood without breaking down
wow, that’s some real shit right there
don’t know if I can bring the real back along, I swear
yes you can
I dream of money, wake up and chase cash
by 3: 45 I make twenty-four-sev
and I’m talkin' thousands we can add that to the stash
God damn--forgot to meet with the bosses for breakfast
I’mma keep pourin' it on
I’mma keep pourin' it on
yeah health is not my concern
I’mma keep purrin' it errn…
I made it this far with no referrals
so I can make money all around the world.
I can make money all around the world
I can make money all around the world.

Songtekstvertaling

Ik droom van geld, word wakker en jaag op geld.
om 3: 45 verdien ik 24 sev.
en ik heb het over duizenden we kunnen dat toevoegen aan de voorraad
Verdomme ... vergat de bazen te ontmoeten voor het ontbijt.
Ik ga door met pourin ' it on
Ik ga door met pourin ' it on
Ja, gezondheid is niet mijn zorg.
Ik blijf er maar op hameren.…
Ik moet zeggen dat het me spijt om dit te zeggen.
de hele wereld rond geweest en nog steeds dezelfde shit.
Wat als ik je vertel dat iemand het me verteld heeft?
"Jones ... je zou de beste rapper kunnen zijn die ooit geleefd heeft?»
en ik reageerde door te zeggen dat ik dat al ben.
Al jaren, waar ben je geweest?
Heb je je verstopt? Laat me raden, dezelfde plek als Bin Laden?
Dat of de staatsgevangenis.
Steek over en fade away
ménage à trois volgt de klap is nu, ik ben nog steeds 808
Ik drink dit rap spul alsof crack erbij betrokken is.
met dezelfde passie als ik basketbal speel.
Maar hiermee is het kampioenschap platinium.
en mijn down fans bevestigen het door middel van een geluidsscan.
Ik denk dat ik niet meer kan.
Ik voel me echt down, down
Jawel.
Ik droom van geld, word wakker en jaag op geld.
om 3: 45 verdien ik 24 sev.
en ik heb het over duizenden we kunnen dat toevoegen aan de voorraad
Verdomme ... vergat de bazen te ontmoeten voor het ontbijt.
Ik ga door met pourin ' it on
Ik ga door met pourin ' it on
Ja, gezondheid is niet mijn zorg.
Ik blijf er maar op hameren.…
Ik ben zover gekomen zonder verwijzingen.
zodat ik geld kan verdienen over de hele wereld.
Ik kan geld verdienen over de hele wereld
Ik kan geld verdienen over de hele wereld.
Het spijt me dat ik dit moet zeggen.
de hele wereld rond geweest en nog steeds dezelfde shit.
Wat als ik je vertel dat iemand het me verteld heeft?
"Jones, zijn er haters die je niet levend willen zien?»
Kijk naar ze als, "Wat is nieuw mijn nigga?"en antwoordde
wat had je verwacht toen mijn ketting zo goed was?
zet ze op wax en ik ben hun ergste nachtmerrie.
Ik laat al mijn problemen aan land als Ik opstijgen in de lucht.
Ja, jullie kijken nu gewoon naar me.
hoe zit het met de dagen dat de cheques er slecht uitzagen?
pijn staak elke dag, ook al hield ik een glimlach
ik kan geen beats maken, laat staan ze horen slaan.
Aan mijn soldaten in de buurt zonder te breken
dat is pas echte shit.
ik weet niet of ik het echte mee terug kan nemen, Ik zweer het.
jawel.
Ik droom van geld, word wakker en jaag op geld.
om 3: 45 verdien ik 24 sev.
en ik heb het over duizenden we kunnen dat toevoegen aan de voorraad
Verdomme ... vergat de bazen te ontmoeten voor het ontbijt.
Ik ga door met pourin ' it on
Ik ga door met pourin ' it on
Ja, gezondheid is niet mijn zorg.
Ik blijf er maar op hameren.…
Ik ben zover gekomen zonder verwijzingen.
zodat ik geld kan verdienen over de hele wereld.
Ik kan geld verdienen over de hele wereld
Ik kan geld verdienen over de hele wereld.