Duvchi — Whole Life Tour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole Life Tour" van Duvchi.
Songteksten
Every day’s all the same, soon the grey will get you blind
We’ll catch a train or a plane or a bus and leave tonight
And come away, come away, come away with me tonight
And kiss me once then again and then once for every time
Leave for the week, or till Saturday is fine
We’ll go by plane or by train or by bus and leave tonight
In the sun where it’s warm, on the beach just by the shore
But I can’t, no I can’t, no I can’t and I know I’ve said that before
We’ll go somewhere and just lie there
We can whisper every word so pure
No more of the terrible science
Only water licks our chin for cure
And we’ll go to form an alliance
Or a party made of gold I’m sure
No more of the terrible science
We will make it on our whole life tour
On our whole life tour
Hold you tight through the night, let me help you to survive
When the morning arrive I can help you draw and write
And move on with our home on the side
Never needed to stay, we could move around the tide
Teasing with sleep like a dream with aching eyes
Maybe these are the weeks that inspire all your life
I long for days so light
To watch them pass me by We’ll go somewhere and just lie there
We can whisper every word so pure
No more of the terrible science
Only water licks our chin for cure
And we’ll go to form an alliance
Or a party made of gold I’m sure
No more of the terrible science
We will make it on our whole life tour
Songtekstvertaling
Elke dag is hetzelfde, binnenkort zal het grijs je blind maken.
We nemen een trein, een vliegtuig of een bus en vertrekken vanavond.
En kom vanavond met me mee.
En kus me nog een keer en dan nog een keer voor elke keer
Verlof voor een week, of tot zaterdag is prima.
We gaan met het vliegtuig of met de trein of met de bus en vertrekken vanavond.
In de zon waar het warm is, op het strand aan de kust
Maar ik kan het niet, nee ik kan het niet, nee ik kan het niet en ik weet dat ik dat eerder heb gezegd
We gaan ergens liggen.
We kunnen elk woord zo zuiver fluisteren.
Geen vreselijke wetenschap meer.
Alleen water likt onze kin voor genezing.
En we gaan een alliantie vormen.
Of een feest van goud.
Geen vreselijke wetenschap meer.
We zullen het maken tijdens onze hele levenstournee.
Tijdens onze levensreis
Ik help je om te overleven.
Als de ochtend komt kan ik je helpen tekenen en schrijven
En verder gaan met ons huis aan de kant
We hoefden nooit te blijven.
Plagen met slaap als een droom met pijnlijke ogen
Misschien zijn dit de weken die je hele leven inspireren
Ik verlang naar dagen zo licht
Om ze langs me te zien komen, gaan we ergens liggen.
We kunnen elk woord zo zuiver fluisteren.
Geen vreselijke wetenschap meer.
Alleen water likt onze kin voor genezing.
En we gaan een alliantie vormen.
Of een feest van goud.
Geen vreselijke wetenschap meer.
We zullen het maken tijdens onze hele levenstournee.