Duvchi — Turtleduvs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turtleduvs" van Duvchi.

Songteksten

You think that love grows
Silently darling
Come on be reasonable
You have made me sing
Like wind when it blows so hard
On a friend, on a turtledove
And you and me are what they might call turtledoves
But you best believe we will lose some feathers
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather
Take wing when you’re high above
Like a friend, like a turtledove
You think that love grows
Silently darling
Com on be reasonable
You have made me song
Like wind when it blows so hard
On a friend, on a turtledove
And you and me are what they might call turtledoves
But you best believe we will lose some feathers
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather
The harder the wind com I love you turtledove
But sooner or later we’ll sing our winter song
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather

Songtekstvertaling

Je denkt dat liefde groeit
Stilletjes schat
Kom op, wees redelijk.
Je hebt me laten zingen.
Zoals wind wanneer het zo hard waait
Op een vriend, op een turtledove
En jij en ik zijn wat ze zouden kunnen noemen turtledoves
Maar geloof maar dat we wat veren zullen verliezen.
Ja, jij en ik zijn wat de man turtledoves noemt
Maar zelfs een duif moet het slechte weer onder ogen zien.
Neem vleugels als je hoog boven bent
Als een vriend, als een turtledove
Je denkt dat liefde groeit
Stilletjes schat
Com on be reasonable
Je hebt me laten zingen
Zoals wind wanneer het zo hard waait
Op een vriend, op een turtledove
En jij en ik zijn wat ze zouden kunnen noemen turtledoves
Maar geloof maar dat we wat veren zullen verliezen.
Ja, jij en ik zijn wat de man turtledoves noemt
Maar zelfs een duif moet het slechte weer onder ogen zien.
Hoe harder de wind komt Ik hou van je turtledove
Maar vroeg of laat zingen we ons winterlied
Ja, jij en ik zijn wat de man turtledoves noemt
Maar zelfs een duif moet het slechte weer onder ogen zien.