Dutch — Pearls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearls" van Dutch.

Songteksten

Maybe it means something
That all I think about are trains
Or could it be that I just need one thing
To mark the change of night and day?
Or maybe my mind is bored
With no passage I can enjoy
These pearls might be strung too tight
All dressed up ready for the ride
I wait under station lights
The train never comes
Maybe I miss the snap and the scream
Of the ocean washing over me
I’m not a part of any one thing
And all of this combined has made me Early morning rain smell’s well worn
Ice of winter has come and gone
These pearls might be strung too tight
All dressed and ready for the ride
I wait under station lights
The train never comes
Between days, between nights
All dressed up and ready for the fight
I’m standing there under station lights
The train never comes
Why should I get all decked out
For the world’s biggest let down
Why should I get all decked out
When the train never comes…

Songtekstvertaling

Misschien betekent het iets.
Dat ik alleen maar aan treinen denk.
Of kan het zijn dat ik maar één ding nodig heb
Om de verandering van dag en nacht te markeren?
Of misschien verveelt mijn geest zich.
Zonder doorgang kan Ik genieten.
Deze parels kunnen te strak gespannen zijn.
Helemaal aangekleed klaar voor de rit
Ik wacht onder stationslichten.
De trein komt nooit.
Misschien mis ik de snap en de schreeuw.
Van de oceaan die over me heen wast
Ik maak nergens deel van uit.
En dit alles samen heeft me een vroege ochtend regen geur is goed versleten
Het ijs van de winter is gekomen en verdwenen
Deze parels kunnen te strak gespannen zijn.
Helemaal aangekleed en klaar voor de rit
Ik wacht onder stationslichten.
De trein komt nooit.
Tussen dagen, tussen nachten
Helemaal opgedoft en klaar voor het gevecht
Ik sta daar onder stationslichten.
De trein komt nooit.
Waarom zou ik helemaal uitgedost zijn?
Voor ' s werelds grootste teleurstelling
Waarom zou ik helemaal uitgedost zijn?
Als de trein nooit komt…