Dusty Springfield — Who Gets Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Gets Your Love" van Dusty Springfield.
Songteksten
In your sleep you’ve been talkin'
Callin' every other name but mine
And that’s not a very encouraging sign
In my arms, you’ve been restless
Thinkin' 'bout somebody else while holdin' me Well, if you want me to set you free
You don’t have to ask for my permission
I don’t wanna live in a broken home
I can do without an explanation
You don’t have to spend tonight alone
Oh, tell me Who gets your love when I’m gone?
Will she kiss you with her eyes
Choose your ties, keep your pillow warm?
Baby, baby, who gets your love when I’m gone?
When I move into the house
Down the street where I started from?
Oh, who gets your love?
Oh, people talk, I hear rumours
My imagination, it runs away with me Gonna lose you eventually
So I’ll go, I’ll make it easy
Give you back the need that I don’t satisfy
Maybe she will better than I You gotta tell me Who gets your love when I’m gone?
Will she let you stay in bed
Rub your head, take the pain away?
Baby, baby, who gets your love when I leave?
When I’ve said my last goodbye
You’ll know why I just couldn’t stay
I just couldn’t stay
Tell me who gets your love when I’m gone?
Will she love you, love you, love you
And will she keep your pillow so warm
Tell me who, when I go, when I leave?
When I’m walking down the street where I am
'Cause you treated me so badly
And you lost what you had baby
Songtekstvertaling
In je slaap heb je gepraat.
Ik noem elke andere naam behalve de mijne.
En dat is geen bemoedigend teken.
In mijn armen was je rusteloos.
Ik denk aan iemand anders terwijl je me vasthoudt. als je wilt dat ik je bevrijd.
Je hoeft mijn toestemming niet te vragen.
Ik wil niet in een gebroken gezin wonen.
Ik kan wel zonder uitleg.
Je hoeft vanavond niet alleen te zijn.
Wie krijgt jouw liefde als ik weg ben?
Zal ze je kussen met haar ogen
Kies je stropdassen, hou je kussen warm?
Baby, baby, wie krijgt je liefde als ik weg ben?
Als ik in het huis ga wonen
In de straat waar ik begon?
Wie krijgt je liefde?
Mensen praten, Ik hoor geruchten.
Mijn verbeelding, het loopt weg met mij zal je uiteindelijk verliezen
Dus ik ga, Ik zal het makkelijk maken.
Geef je de behoefte terug die ik niet bevredig
Misschien zal ze dat beter doen dan ik. vertel me wie je liefde krijgt als ik weg ben.
Mag je in bed blijven?
Wrijf je hoofd, neem de pijn weg?
Baby, baby, wie krijgt je liefde als ik vertrek?
Als ik mijn laatste afscheid heb genomen
Je weet waarom ik niet kon blijven.
Ik kon gewoon niet blijven.
Wie krijgt jouw liefde als ik weg ben?
Zal ze van je houden, van je houden, van je houden
En zal ze je kussen zo warm houden
Vertel me wie, wanneer ik ga, wanneer ik vertrek?
Als ik op straat loop waar ik ben
Omdat je me zo slecht behandelde.
En je verloor wat je had baby