Dusty Springfield — Roll Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll Away" van Dusty Springfield.

Songteksten

Everyday when I look in the mirror
I try to see where my soul’s at now
Happy day — is it further or nearer?
On the way, will I find it somehow?
Yesterday’s gone
Love lead me on, oh I won’t ask why
Roll away — it’s only time and the river
Roll away — to the endless sea
Roll away — it could all change tomorrow
This is life in it’s glory
And the river runs free
Roll away
My dreams build the walls of the city
Broken hearts tear them all down
It ain’t always easy and pretty
It’s just the world turning around
Give us this day
Give us this night, oh It’ll be all right
Roll away — it’s only time and the river
Roll away — to the endless sea
Roll away — it could all change tomorrow
This is life in it’s glory
And the river runs free
Oh, roll away
Everyday when I look in the mirror
I try to see where my soul’s at now
Roll away — it’s only time and the river
Roll away — to the endless sea
Roll away — it could all change tomorrow
This is life in it’s glory
And the river runs free
Roll away — it’s only time and the river
Roll away — to the endless sea
Roll away — it could all change tomorrow
This is life in it’s glory
And the river runs free
Roll away, ahh, oh Ahh, ha, ho

Songtekstvertaling

Elke dag als ik in de spiegel kijk
Ik probeer te zien waar mijn ziel nu is.
Happy day-is het verder of dichterbij?
Zal ik het onderweg vinden?
Gisteren is weg.
Liefde leidt me op, oh Ik zal niet vragen waarom
Roll away-it ' s only time and the river
Roll away-to the endless sea
Roll away-it could all change tomorrow
Dit is het leven in zijn glorie.
En de rivier stroomt vrij
Rol weg.
Mijn dromen bouwen de muren van de stad
Gebroken harten breken ze allemaal af
Het is niet altijd makkelijk en mooi
Het is gewoon de wereld die zich omdraait
Geef ons deze dag.
Geef ons deze nacht, oh het komt wel goed
Roll away-it ' s only time and the river
Roll away-to the endless sea
Roll away-it could all change tomorrow
Dit is het leven in zijn glorie.
En de rivier stroomt vrij
Rol maar weg.
Elke dag als ik in de spiegel kijk
Ik probeer te zien waar mijn ziel nu is.
Roll away-it ' s only time and the river
Roll away-to the endless sea
Roll away-it could all change tomorrow
Dit is het leven in zijn glorie.
En de rivier stroomt vrij
Roll away-it ' s only time and the river
Roll away-to the endless sea
Roll away-it could all change tomorrow
Dit is het leven in zijn glorie.
En de rivier stroomt vrij
Rol weg, ahh, Oh Ahh, ha, ho