Dusty Springfield — It Goes Like It Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Goes Like It Goes" van Dusty Springfield.

Songteksten

Ain’t no miracle being born
People doin' it everyday
It ain’t no miracle growing up, ah People just grow that way
So it goes like it goes
Like the river flows
And time it rolls right on And maybe what’s good gets a little bit better
And maybe what’s bad gets gone
Ah, bless the child of a working man
She knows too soon who she is And bless the hands of a working man
Oh, he knows his soul is his
So it goes like it goes
Like the river flows
And time it rolls right on And maybe what’s good gets a little bit better
And maybe what’s bad gets gone
So it goes like it goes
Like the river flows
And time keeps rolling right on, oh And maybe what’s good gets a little bit better
And maybe what’s bad gets gone

Songtekstvertaling

Er is geen wonder geboren
Mensen doen het elke dag.
Het is geen wonder dat mensen zo groeien.
Dus het gaat zoals het gaat
Zoals de rivier stroomt
En tijd dat het verder rolt en misschien wordt wat goed is een beetje beter
En misschien verdwijnt wat slecht is.
Ah, zegen het kind van een werkende man
Ze weet te snel wie ze is en zegen de handen van een werkende man.
Hij weet dat zijn ziel van hem is.
Dus het gaat zoals het gaat
Zoals de rivier stroomt
En tijd dat het verder rolt en misschien wordt wat goed is een beetje beter
En misschien verdwijnt wat slecht is.
Dus het gaat zoals het gaat
Zoals de rivier stroomt
En de tijd gaat maar door, en misschien wordt wat goed is een beetje beter.
En misschien verdwijnt wat slecht is.