Dusty Springfield — In The Middle Of Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Middle Of Nowhere" van Dusty Springfield.
Songteksten
Where does our love lie?
In the middle of nowhere
Will it soon pass me by?
In the middle of nowhere
Baby, wonЂ™t you tell me What am I to do?
IЂ™m in the middle of nowhere
Getting nowhere with you
Mmm, where did my heart land?
In the middle of nowhere
Where are the dreams I planned?
In the middle of nowhere
Listen to me baby
Listen to my plea
IЂ™m in the middle of nowhere
And itЂ™s worrying me Over and over again
You tell me you need my love
If what you say is true
Why canЂ™t we be together?
Over and over you tell me
IЂ™m all that youЂ™re thinking of Baby you know that I love you
But I canЂ™t wait forever
Where does our love lie?
In the middle of nowhere
How can you let it die?
In the middle of nowhere
Are you gonna leave me?
Leave my heart astray
IЂ™m in the middle of nowhere
Come and show me the way
Over and over again
You tell me you need my love
Baby you know that I love you
But I canЂ™t wait forever
Where does our love lie?
In the middle of nowhere
How can you let it die?
In the middle of nowhere
Are you gonna leave me And leave my heart astray
IЂ™m in the middle of nowhere
Come and show me the way
Hey, where does out love lie?
Come on now
Where does our love lie?
Right slap in the middle of nowhere
Right slap in the middle of nowhere
Right slap in the middle of nowhere
Songtekstvertaling
Waar ligt onze liefde?
In niemandsland
Zal het me snel voorbij gaan?
In niemandsland
Schat, wil je niet zeggen wat ik moet doen?
Ik ben in niemandsland.
Met jou kom je nergens.
Mmm, waar is mijn hart geland?
In niemandsland
Waar zijn mijn dromen?
In niemandsland
Luister naar me, schatje.
Luister naar mijn pleidooi.
Ik ben in niemandsland.
En ik maak me steeds weer zorgen.
Zeg me dat je mijn liefde nodig hebt.
Als wat je zegt Waar is
Waarom kunnen we niet samen zijn?
Telkens weer vertel je het me.
Je weet dat ik van je hou.
Maar ik kan niet eeuwig wachten.
Waar ligt onze liefde?
In niemandsland
Hoe kun je het laten sterven?
In niemandsland
Ga je me verlaten?
Laat mijn hart op een dwaalspoor.
Ik ben in niemandsland.
Kom en toon me de weg
Keer op keer.
Zeg me dat je mijn liefde nodig hebt.
Je weet dat ik van je hou.
Maar ik kan niet eeuwig wachten.
Waar ligt onze liefde?
In niemandsland
Hoe kun je het laten sterven?
In niemandsland
Ga je me verlaten en laat mijn hart op een dwaalspoor
Ik ben in niemandsland.
Kom en toon me de weg
Waar ligt buiten liefde?
Kom op.
Waar ligt onze liefde?
Recht in het midden van nergens
Recht in het midden van nergens
Recht in het midden van nergens