Dusty Springfield — I'm Gonna Leave You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Leave You" van Dusty Springfield.
Songteksten
I’ve been trying hard to see
Just what you want of me But it’s no good boy
I’m setting you free
'Cause I need you so much more
With each day that passes by You don’t seem to care
It’s making me cry
So I’m packing up my bags
Gonna make my getaway
Get myself together
I can’t go on this way
Oh, baby, baby
I’m gonna leave you
I’m gonna leave you, baby
This lonely feeling deep in my mind
'Cause I can’t turn back
If I leave you behind
But I gotta do it now
Yes, I gotta turn away
Hold me one more time
Don’t ask me to stay
It’s so hard so say goodbye
But it’s you I’m thinking of It would never work out
I know you’re not in love with me Oh, baby
I’m gonna leave you
Said, I’m gonna leave you
It’s over and I’m walking out on you
You’ll never get the chance to feel untrue
Though I love you
And I need you
And I want you
I’m still walking out on you
Darling, though it hurts me so inside
I can’t take no more
Gonna lose my mind
So I’m packing up my bags
Gonna make my getaway
Get myself together
I can’t go on this way
Oh, baby, baby
I’m gonna leave you
Said I’m gonna leave you, baby
Yes I’m gonna leave you, baby
Oh, I’m gonna leave you baby
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Songtekstvertaling
Ik heb hard geprobeerd om te zien
Wat je van me wilt, maar het is geen brave jongen.
Ik laat je vrij.
Want Ik heb je zoveel meer nodig .
Met elke dag die voorbij gaat lijkt het je niet te interesseren
Het maakt me aan het huilen
Dus ik pak mijn koffers.
Ik ga ervandoor.
Verman jezelf.
Ik kan zo niet verder.
Oh, baby, baby
Ik ga bij je weg.
Ik ga bij je weg, schatje.
Dit eenzame gevoel diep in mijn geest
Want ik kan niet meer terug.
Als ik je achterlaat
Maar ik moet het nu doen.
Ja, ik moet me omdraaien.
Hou me nog één keer vast.
Vraag me niet om te blijven.
Het is zo moeilijk dus zeg vaarwel
Maar jij bent het, Ik denk dat het nooit zal lukken.
Ik weet dat je niet van me houdt.
Ik ga bij je weg.
Said, ik ga bij je weg.
Het is voorbij en ik laat je in de steek.
Je krijgt nooit de kans om je onwaar te voelen.
Hoewel ik van je hou
En ik heb jou nodig.
En Ik wil jou.
Ik laat je nog steeds in de steek.
Lieverd, al doet het me zo ' n pijn van binnen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik word gek.
Dus ik pak mijn koffers.
Ik ga ervandoor.
Verman jezelf.
Ik kan zo niet verder.
Oh, baby, baby
Ik ga bij je weg.
Ik ga bij je weg.
Ja, ik ga bij je weg.
Ik laat je alleen.
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh