Dusty Springfield — I Just Wanna Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Wanna Be There" van Dusty Springfield.
Songteksten
Now when the storm of life is rushing in on you
And all hope is gone
And you feel the pain and misery of Being left all alone
After you’ve tried so hard and your life
Is standing still
And you think you just don’t have the
Strength to climb another hill
Oh, I just wanna be there
I just wanna be there
Just to hold you close
Said I wanna be there
I just wanna be there
'Cause I love you most
When you need a little understanding from
Your so-called friends
And you find the road you’re travelling down is Coming do a dead-end
When suddenly you find yourself lost and
Stumbling through the night
Now let me be the hand in the dark that’s leading
You to the light
Oh, I just wanna be there
I just wanna be there
Just to hold you close
Said I wanna be there
I just wanna be there
'Cause I love you most
Ooh, ooh, I wanna be there
Baby, baby, baby, baby, I wanna be there, yeah
Wanna be there
Said I wanna be there
I just wanna be there
'Cause I love you most
Promise not to ever try to change you
I love you for yourself
No matter what you choose to be your fate
Now let me be your helpmate
Let me be the main source of power that
Makes your wheels turn
And let me be the wood in the furnace to make
Your fire burn
Yeah, I just wanna be there
Just to hold you close
Said I wanna be there
'Cause I love you most
Ooh, hey, I wanna be there
Said I wanna be there
'Cause I love you most
Said I wanna be, wanna be, wanna be there, yeah
'Cause I love you most
Songtekstvertaling
Nu als de storm van het leven op je af komt
En alle hoop is weg
En je voelt de pijn en ellende van alleen gelaten te worden.
Nadat je zo je best hebt gedaan en je leven
Staat stil
En je denkt dat je gewoon niet de
Kracht om een andere heuvel te beklimmen
Ik wil er gewoon zijn.
Ik wil er gewoon zijn.
Om je dichtbij te houden.
Zei dat ik erbij wilde zijn.
Ik wil er gewoon zijn.
Want Ik hou het meest van je
Als je wat begrip nodig hebt van
Je zogenaamde vrienden
En de weg die je bewandelt loopt dood.
Als je plotseling jezelf verloren en
Strompelend door de nacht
Laat me nu de hand in het donker zijn die leidt
Jij naar het licht
Ik wil er gewoon zijn.
Ik wil er gewoon zijn.
Om je dichtbij te houden.
Zei dat ik erbij wilde zijn.
Ik wil er gewoon zijn.
Want Ik hou het meest van je
Ik wil erbij zijn.
Baby, baby, baby, baby, I wanna be there, yeah
Wil er zijn
Zei dat ik erbij wilde zijn.
Ik wil er gewoon zijn.
Want Ik hou het meest van je
Beloof me dat ik je nooit zal proberen te veranderen.
Ik hou van je voor jezelf.
Wat je ook kiest om je lot te zijn
Laat me je hulpmaatje zijn.
Laat mij de belangrijkste krachtbron zijn die
Laat je wielen draaien.
En laat me het hout in de oven zijn om te maken
Je vuur brandt.
Ja, Ik wil er gewoon bij zijn.
Om je dichtbij te houden.
Zei dat ik erbij wilde zijn.
Want Ik hou het meest van je
Ik wil erbij zijn.
Zei dat ik erbij wilde zijn.
Want Ik hou het meest van je
Hij zei dat ik er wilde zijn.
Want Ik hou het meest van je