Dusty Springfield — Don't Let Me Lose This Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Lose This Dream" van Dusty Springfield.
Songteksten
If it goes away, I might as well hang it up, 'cause I don’t know
If I have the heart or mind to make it true, to help it grow,
And I only know, I only know, I only know…
If I lose this dream (this dream!), it’s goodbye, love and happiness, yes…
You’re the one I need — I don’t want a love that’s second-best…
There been things all of my life I wanted to do that made me blue;
Help me hold onto this dream, for sometimes, dreams often come true,
And they’ll come true, they’ll come true, for me and you…
(Wait a minute, baby!)
Don’t let me lose this dream!
Baby, baby, hold on!
Don’t let me lose my dream!
Baby, baby, be strong!
You say that-a you believe that what I say is true (Hey, hey, hey!),
And that I’m the one and only girl for you — (Wait a minute, baby!
) Just tell me…
No matter what the people say, (Hey, hey, hey!) Say that
You’re in my corner all the way,
And I won’t lose this dream…
Baby, baby, hold on!
Don’t let me lose my steam!
Baby, baby, be strong!
Don’t let me… ooh, baby;
Baby, baby, hold on!
Don’t let me… oh…
Songtekstvertaling
Als het weggaat, kan ik het net zo goed ophangen.
Als ik het hart of de geest heb om het waar te maken, om het te helpen groeien,
En ik weet alleen, Ik weet alleen, Ik weet alleen…
Als ik deze droom verlies (deze droom!), it ' s goodbye, love and happiness, yes…
Jij bent degene die ik nodig heb Ik wil geen liefde die op de tweede plaats komt…
Ik heb m ' n hele leven dingen willen doen die me blauw maakten.;
Help me vasthouden aan deze droom, want soms komen dromen vaak uit,
En ze zullen uitkomen, ze zullen uitkomen, voor mij en jou…
Wacht even, schatje.)
Laat me deze droom niet verliezen!
Schatje, hou vol.
Laat me mijn droom niet verliezen!
Baby, baby, wees sterk!
Je zegt dat-A Je gelooft dat wat ik zeg waar is (Hey, hey, hey!),
En dat ik het enige meisje voor je ben .
Vertel het me gewoon.…
Wat de mensen ook zeggen. Zeg dat
Je staat helemaal aan mijn kant.,
En Ik zal deze droom niet verliezen…
Schatje, hou vol.
Laat me mijn stoom niet verliezen!
Baby, baby, wees sterk!
Laat me niet ... ;
Schatje, hou vol.
Laat me niet... …