Dusty Springfield — Don't Call It Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Call It Love" van Dusty Springfield.
Songteksten
Nobody believes that I really care for you
They don’t think my heart is true
I don’t think you agree
You know I’m a lifetime guarantee
So, if they ask you what you mean to me Don’t call it love
Heavens above
We got a better thing, mmm
Don’t call it love
That ain’t enough
Just tell them you’re my everything
Nobody believes we got something they ain’t got
They’ve never seen a fire this hot
They never got that far
Burning as bright as any star
So, if they asked you what your feelings are
Don’t call it love
Heavens above
We got a better thing
So, don’t call it love
That ain’t enough
Just tell them you’re my everything
Feels so good
Holding tight
Through the night
Ah, but they can call it what they like
But they ain’t got it right, no, no, no So, don’t call it love
Heaven’s above
We got a better thing
Don’t call it love
That ain’t enough
Just tell them you’re my everything, baby, please
Don’t call it love
Heaven’s above
We got a better thing, yes we do, baby
Don’t call it love
Heaven’s above
We got a better thing
Don’t call it love
That ain’t enough
Ooh, ooh
Don’t call it love, ooh, ooh
Got a better thing
Songtekstvertaling
Niemand gelooft dat ik echt om je geef.
Ze denken niet dat mijn hart waar is.
Ik denk niet dat je het ermee eens bent.
Je weet dat ik een levenslange garantie ben.
Als ze vragen wat je voor me betekent, noem het dan geen liefde.
Hemeltje.
We hebben iets beters.
Noem het geen liefde.
Dat is niet genoeg.
Zeg gewoon dat je alles voor me bent.
Niemand gelooft dat we iets hebben wat zij niet hebben.
Ze hebben nog nooit zo ' n heet vuur gezien.
Zo ver zijn ze nooit gekomen.
Brandend als elke ster
Dus, als ze je vragen wat je gevoelens zijn
Noem het geen liefde.
Hemeltje.
We hebben iets beters.
Dus, noem het geen liefde
Dat is niet genoeg.
Zeg gewoon dat je alles voor me bent.
Het voelt zo goed.
Stevig vasthouden
Door de nacht
Maar ze kunnen het noemen wat ze willen.
Maar ze hebben het niet goed, nee, nee, nee, dus, noem het geen liefde
De hemel is boven.
We hebben iets beters.
Noem het geen liefde.
Dat is niet genoeg.
Zeg gewoon dat je alles voor me bent.
Noem het geen liefde.
De hemel is boven.
We hebben iets beters.
Noem het geen liefde.
De hemel is boven.
We hebben iets beters.
Noem het geen liefde.
Dat is niet genoeg.
Ooh, ooh
Noem het geen liefde.
Ik heb iets beters.