Dusted — (Into the) Atmosphere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Into the) Atmosphere" van Dusted.

Songteksten

Try to remember
Tie it 'round your finger
It all goes away
Into the atmosphere
What, what just happened
Something in him snapped him
He said «Don't want to leave
Don’t want to disapear»
It leaves you right when you needed it most
It leaves you right when you needed it most
Try not to forget this
Last night’s dirty dishes
Oh, when you hear the sound
Everything you hold dear
What if I told you
Someday when you’re older
You will evaporate
Into the atmosphere
It leaves you
right when you need it the most
It leaves you
right when you need it the most
Believe me,
Right when you need it the most
Believe me,
I don’t mean anything else

Songtekstvertaling

Probeer het je te herinneren.
Bind het om je vinger.
Het gaat allemaal weg.
In de atmosfeer
Wat is er gebeurd?
Iets in hem brak hem.
Hij zei:
Ik wil niet onthoofd worden.»
Het laat je op het moment dat je het het meest nodig had
Het laat je op het moment dat je het het meest nodig had
Probeer dit niet te vergeten.
De vuile vaat van gisteravond.
Oh, als je het geluid hoort
Alles wat je dierbaar is
Wat als ik je zou vertellen
Op een dag als je ouder bent
Je zult verdampen.
In de atmosfeer
Dan blijf jij over.
precies als je het het meest nodig hebt.
Dan blijf jij over.
precies als je het het meest nodig hebt.
Geloof me.,
Precies als je het het meest nodig hebt.
Geloof me.,
Ik bedoel niets anders.