Dustbox — You'll Never Be All Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Never Be All Alone" van Dustbox.
Songteksten
im the sky, always keeping my eyes on you
because you tend to be lost in though alone
can you hear me?
i ever know the place you hide your tears yeterday
never mind, things will not always go well
if it passes by
we can say «it's all small stuff»
can you hear me?
thought i might say the same things
let me say this again
i’ll always be close to you (be close, to you)
so don’t be afraid
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
we can share any troubles with each other
if you try to believe in a broken dream once again
a thousand stars will light up your way
everyone is looking for the light of hope
but lots of people are walking with a gloomy face
i want you to smile and overcome any difficulties
like a rainbow needs the rain
stars can shine bright because of the darkness
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
we can share any troubles with each other
if you try to believe in a broken dream once again
i’ll light you up
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
i’m always keeping my eyes on you
Songtekstvertaling
im the sky, always keeping my eyes on you
omdat je de neiging hebt om verloren te zijn in hoewel alleen
kun je me horen?
ik ken de plek waar je je tranen verbergt.
maakt niet uit, het zal niet altijd goed gaan.
als het voorbij gaat
we kunnen zeggen " het is allemaal klein spul»
kun je me horen?
ik dacht dat ik hetzelfde zou zeggen.
laat me dit nog eens zeggen.
Ik zal altijd dicht bij je zijn.)
dus wees niet bang.
je zult nooit helemaal alleen zijn.
zelfs als je nog in het donker bent
we kunnen alle problemen met elkaar delen.
als je weer in een gebroken droom gelooft
duizend sterren zullen je weg verlichten
iedereen is op zoek naar het licht van de hoop
maar veel mensen lopen met een somber gezicht
Ik wil dat je glimlacht en alle moeilijkheden overwint.
zoals een regenboog de regen nodig heeft
sterren kunnen helder schijnen door de duisternis
je zult nooit helemaal alleen zijn.
zelfs als je nog in het donker bent
we kunnen alle problemen met elkaar delen.
als je weer in een gebroken droom gelooft
ik steek je aan.
je zult nooit helemaal alleen zijn.
zelfs als je nog in het donker bent
ik hou je altijd in de gaten.