Dusminguet — Nass La Garriga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nass La Garriga" van Dusminguet.
Songteksten
Esto es un festín, un banquete para deleitar sus platos
En forma de tagines, cuscús, comino, aceitunas, quefta
O azafrán. Y un sinfín de ritmos rítmicos que saben a especias
Y que dan un toque exótico a estos sonidos que adquieren
Color y se hilvanan entre sí. Se hilvanan entre sí con la lana
De las ovejas que está en las alfombras, y que se
Pueden entretejer usando qualquier objeto que produzca
Ritmo, sonido o qualquier cosa que invite al baile
Bon profit gent, bon profit amb aquesta mescla ben barrejada
Que ha sigut possible gràcies a tots els elements que això
Sigui presentable
Bienvenus, nous vous invitons à travers les montagnes de
Chaouen, le bleu de cette ville qui explose pour suivre les
Ondes de cette musique mistique. Bienvenus!!!
Songtekstvertaling
Dit is een feest, een feest om uw gerechten te verrukken
In de vorm van tagines, couscous, komijn, olijven, quefta
Of saffraan. En eindeloze ritmische ritmes die naar specerijen smaken
En dat geeft een exotische aanraking aan deze geluiden die
Kleur en touw elkaar. Bindgaren met wol
Van de schapen, die op de tapijten is, en die is
Ze kunnen weven met elk object dat ze produceren.
Ritme, geluid of iets dat je uitnodigt voor de dans
Goede winst gent, goede winst Amb aquesta mescla ben barrejada
Dat is mogelijk geweest dankzij tots els elementen die això
Nog steeds toonbaar
Welkom, wij nodigen u uit door de bergen van
Chaouen, de Blauwe van deze stad die explodeert om de
Golven van deze mystieke muziek. Welkom!!!