Duran Duran — Water Babies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Babies" van Duran Duran.
Songteksten
Guess you know, where I wanna go
Got to see the water flow, try to understand
Got me trapped, playing with me like a cat
Scrape your fingers down my back, pin me to the ground
All along the water baby
Take me to your water baby
All along your water babe
I’ll get by, can’t you see I’m burning up
When you come and turn it up, higher every time
If I stay, Oh the end is near
Come and get me out of here, come and get me now
(Ohh, ohh, ohh, ohhh!)
Tell me is there any left?
I wanna drink it up
I’ll drink it up
Baby, if there’s any left
I’ll drink it up, drink it up, drink it up!
Thirsty for your water baby
Spanning from your torture babe
Take me to your water baby
(Got me trapped)
Thirsty for your water baby
Sliding on your torso baby
Take me to your water baby
Thirsty for your water baby
Spanning from your torture babe
Take me to your water babe
Songtekstvertaling
Ik denk dat je weet waar ik heen wil.
Ik moet het water zien stromen, probeer het te begrijpen.
Ik zit gevangen, speel met me als een kat
Krab je vingers in mijn rug, pin me tegen de grond
Langs het hele water baby
Breng me naar je waterbaby.
All along your water babe
Ik red me wel, zie je niet dat ik gloei?
Als je komt en het harder zet, elke keer hoger
Als ik blijf, is het einde nabij.
Kom me maar halen.
(Ohh, ohh, ohhh, ohhh!)
Is er nog iets over?
Ik wil het opdrinken.
Ik drink het op.
Schatje, als er nog iets over is
Ik drink het op, drink het op, drink het op!
Dorstig naar je water baby
Spanting from your Martel babe
Breng me naar je waterbaby.
Ik zit vast .)
Dorstig naar je water baby
Glijden op je torso baby
Breng me naar je waterbaby.
Dorstig naar je water baby
Spanting from your Martel babe
Breng me naar je water babe