Duran Duran — Vertigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vertigo" van Duran Duran.
Songteksten
Hey guys, turn it up to get sleazy
Twist it in a vise
Nobody said it was easy
Just use your naked eyes, oh How to see and how to hide it How to save it well, maybe, maybe, maybe
You could take it and eat it And chew your life supply
Where’s the real life, in your illusion
On the dark side, your powers and confusion
Do the dance, do the demolition
And lose the chance to hear when you don’t listen
Don’t you feel edgy?
Bite your lips and bleed
Conversation is empty
Abandoned in the freeze
Freedom is the only condemnation
Free to say well, maybe, maybe, maybe, maybe
You can take it or leave it Just need a little hit tonight
Where’s the real life, in your illusion
On the dark side of power and confusion
Do the dance, do the demolition
Don’t lose the chance to hear 'cause you don’t listen
Maybe, maybe, maybe, maybe
You could try to believe it Just need a little help tonight
Where’s the real life, in your illusion
On the dark side of power and confusion
Do the dance, do the demolition
And lose the chance to hear when you don’t listen
Where’s the real life, in your illusion
On the dark side of power and confusion
You do the dance, do the demolition
And lose the chance to hear when you don’t listen
Hear it when you listen
You can’t hear when you don’t listen
Hear it when you listen
Hear when you don’t listen
Songtekstvertaling
Hé jongens, zet het harder om smerig te worden.
Draai het in een bankschroef
Niemand zei dat het makkelijk was.
Gebruik gewoon je blote ogen, oh hoe je het kunt zien en verbergen hoe je het goed kunt redden, misschien, misschien, misschien
Je kunt het nemen en opeten en je levensvoorraad kauwen.
Waar is het echte leven, in jouw illusie
Aan de donkere kant, je krachten en verwarring
Doe de dans, doe de sloop
En verlies de kans om te horen als je niet luistert.
Voel je je niet gespannen?
Bijt op je lippen en bloed
Gesprek is leeg
Achtergelaten in de vriezer.
Vrijheid is de enige veroordeling
Vrij om te zeggen, wel, misschien, misschien, misschien, misschien
Je kunt het nemen of laten, maar je hebt vanavond een kleine hit nodig.
Waar is het echte leven, in jouw illusie
Aan de donkere kant van macht en verwarring
Doe de dans, doe de sloop
Verlies de kans niet om te horen want je luistert niet
Misschien, misschien, misschien, misschien
Je zou kunnen proberen te geloven dat het alleen wat hulp nodig heeft vanavond.
Waar is het echte leven, in jouw illusie
Aan de donkere kant van macht en verwarring
Doe de dans, doe de sloop
En verlies de kans om te horen als je niet luistert.
Waar is het echte leven, in jouw illusie
Aan de donkere kant van macht en verwarring
Jij doet de dans, doet de sloop
En verlies de kans om te horen als je niet luistert.
Hoor het als je luistert
Je kunt niet horen als je niet luistert.
Hoor het als je luistert
Hoor wanneer je niet luistert