Duran Duran — Sunset Garage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunset Garage" van Duran Duran.
Songteksten
So halfway drunk
You’d never seen
With your big eye punk
Fashion fingernails
Something cooking
When you play guitar
What a stake we’re in How did we get so far
Whatever happens we’re okay
Hey we’re still alive
To watch a sunset garage day
Head into the light
Oh oh with that all goes wrong
We’re gonna make it on our own
I promise us a garage day oho
See how the town comes out
Like a bruise
When the wheels go round
We can do anything
Nobody looking
And then six more come
Maybe later later
Could take it up from here
Whatever happens we’re okay
Hey we’re still alive
To watch a sunset garage day
Head into the light
Oh oh with that all goes wrong
We’re gonna make it on our own
Oh oh if they bring us down
We’re gonna break out of this town
Into a sunset garage day oho
Yesterday looks so seem so far away
Dumbest point of this way
Waiting for a sun burn into rain
It’s so fine about the high water life
Shifting with the paradise
Drifting as the drain move into flame
Oh oh with that all goes wrong
We’re gonna make it on our own
Oh oh if it all goes wrong
We’re gonna make it on our own
It’s a sunset garage day oh yeah
It’s a sunset garage day oh yeah yeah
It’s a sunset garage day yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Zo half dronken.
Je had nog nooit gezien
Met je grote oog punk
Mode vingernagels
Er kookt iets.
Als je gitaar speelt
Hoe zijn we zo ver gekomen?
Wat er ook gebeurt, we zijn in orde.
We leven nog.
Om naar een zonsondergang garage dag te kijken
Hoofd in het licht
Oh oh oh met dat alles gaat verkeerd
We gaan het zelf redden.
Ik beloof ons een garage dag oho
Kijk hoe de stad eruit komt.
Als een blauwe plek
Als de wielen draaien
We kunnen alles.
Niemand kijkt.
En dan komen er nog zes.
Misschien later.
Ik kan het vanaf hier overnemen.
Wat er ook gebeurt, we zijn in orde.
We leven nog.
Om naar een zonsondergang garage dag te kijken
Hoofd in het licht
Oh oh oh met dat alles gaat verkeerd
We gaan het zelf redden.
Oh oh oh als ze ons neerhalen
We gaan ontsnappen uit deze stad.
In een zonsondergang garage Dag oho
Gisteren lijkt zo ver weg
Domste punt van deze kant.
Wachtend op een zon die in de regen brandt
Het is zo fijn aan het hoge waterleven.
Verschuiven met het paradijs
Drijvend als de afvoer in vlammen opgaat
Oh oh oh met dat alles gaat verkeerd
We gaan het zelf redden.
Oh oh oh als het allemaal fout gaat
We gaan het zelf redden.
Het is een zonsondergang garage dag oh ja
Het is een zonsondergang garage dag oh ja ja
Het is een zonsondergang garage dag ja ja ja ja ja