Duran Duran — Point Of No Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Point Of No Return" van Duran Duran.
Songteksten
The random aspects of our lives
Come together once in a while
So blinding and decidedly
Naivety falls from our eyes
And we’ll not regain
As we watch the tower falling down
Maybe things can change
Only if you want
Maybe things can change
Only if you want
You know, you know there’s no avoiding
The lesson to be learned
The lesson to be learned
The point of no return
We say «What if?»
But can you live it?
It’s all that we deserve
It’s all that we deserve
The point of no return
Don’t blame yourself
Don’t blame me But we’re the ones
Who can feed the ground
So this poison tree, don’t ever grow again
And from this glass and broken nerve
There is a way, there can be built
A better life for everyone
Maybe things can change
Only if you want
Maybe things can change
Only if you want
You know, you know there’s no avoiding
The lesson to be learned
The lesson to be learned
The point of no return
We say «What if?»
But can you live it?
It’s all that we deserve
It’s all that we deserve
The point of no return
Songtekstvertaling
De willekeurige aspecten van ons leven
Kom af en toe samen.
Zo verblindend en beslist
Naïviteit valt uit onze ogen
En we zullen niet herwinnen
Terwijl we kijken hoe de toren naar beneden valt
Misschien kunnen dingen veranderen.
Alleen als je wilt
Misschien kunnen dingen veranderen.
Alleen als je wilt
Weet je, je weet dat er geen ontkomen aan is.
De les die we moeten leren
De les die we moeten leren
Het punt van geen terugkeer
We zeggen: "wat als?»
Maar kun je het leven?
Het is alles wat we verdienen.
Het is alles wat we verdienen.
Het punt van geen terugkeer
Geef jezelf niet de schuld.
Geef mij niet de schuld, maar wij zijn het.
Wie kan de grond voeden
Dus deze giftige boom, groei nooit meer
En van dit glas en gebroken zenuw
Er is een manier, er kan gebouwd worden
Een beter leven voor iedereen
Misschien kunnen dingen veranderen.
Alleen als je wilt
Misschien kunnen dingen veranderen.
Alleen als je wilt
Weet je, je weet dat er geen ontkomen aan is.
De les die we moeten leren
De les die we moeten leren
Het punt van geen terugkeer
We zeggen: "wat als?»
Maar kun je het leven?
Het is alles wat we verdienen.
Het is alles wat we verdienen.
Het punt van geen terugkeer