Duran Duran — Nite-Runner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nite-Runner" van Duran Duran.
Songteksten
You’re nocturnal, only come out at night
And I’m learning all the ways you wanna ride
'Cause you’re on the roam
But not until the darkness arrives
And I’m certain, I’ll catch up to you
One of these times baby, oh Can I get my hands on you tonight?
(I must be feeling something)
Something tells me I’m in for a ride
(I wonder if you see me coming)
Can I get my hands on you tonight?
(Tonight has got me running)
Something tells me I’m in for a ride
(Right into your nighttime world)
'Cause I’m a nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner
Night scatters when you walk into the room
Under shadow, I can feel the heat in you
Should I be surprised?
I see the possibility moving right across to me It all matters when I’m getting close to you
Hey yeah, uh huh
Can I get my hands on you tonight?
(I must be feeling something)
Something tells me I’m in for a ride
(I wonder if you see me coming)
Can I get my hands on you tonight?
(Tonight has got me running)
Something tells me I’m in for a ride
(Right into your nighttime world)
'Cause I’m a nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner
Love is haunting
She wanted to go, that’s what she told me Love is haunting
She wanted to go, I cannot, cannot
Nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner
Nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner, runner
Songtekstvertaling
Je bent een nachtdier, alleen ' s nachts.
En ik leer hoe je wilt rijden
Want je bent op de roam
Maar niet totdat de duisternis komt
En ik ben er zeker van, Ik haal je wel in.
Eén van deze keren, schatje, kan ik je vanavond te pakken krijgen?
(Ik moet iets voelen)
Iets zegt me dat ik een ritje ga maken.
Ik vraag me af of je me ziet aankomen.)
Kan ik je vanavond te pakken krijgen?
(Tonight has got me running)
Iets zegt me dat ik een ritje ga maken.
(Recht in je nachtelijke wereld)
Omdat ik een nite runner ben, denk ik dat ik voor je val.
Nite runner, je hebt een spreuk die me onder druk zette.
Nite runner, wat ga je er nu mee doen?
Nite runner, nite, nite runner
De nacht verstrooit als je de kamer binnenkomt.
Onder de schaduw, voel ik de hitte in je
Moet ik verrast zijn?
Ik zie de mogelijkheid naar mij toe bewegen. het maakt allemaal uit als ik dicht bij jou kom.
Hey Ja, uh huh
Kan ik je vanavond te pakken krijgen?
(Ik moet iets voelen)
Iets zegt me dat ik een ritje ga maken.
Ik vraag me af of je me ziet aankomen.)
Kan ik je vanavond te pakken krijgen?
(Tonight has got me running)
Iets zegt me dat ik een ritje ga maken.
(Recht in je nachtelijke wereld)
Omdat ik een nite runner ben, denk ik dat ik voor je val.
Nite runner, je hebt een spreuk die me onder druk zette.
Nite runner, wat ga je er nu mee doen?
Nite runner, nite, nite runner
Liefde achtervolgt
Ze wilde gaan, dat is wat ze zei dat liefde achtervolgt.
Ze wilde gaan, Ik kan niet, kan niet
Nite runner, ik denk dat ik voor je val.
Nite runner, je hebt een spreuk die me onder druk zette.
Nite runner, wat ga je er nu mee doen?
Nite runner, nite, nite runner
Nite runner, ik denk dat ik voor je val.
Nite runner, je hebt een spreuk die me onder druk zette.
Nite runner, wat ga je er nu mee doen?
Nite runner, nite, nite runner, runner