Duran Duran — Like An Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like An Angel" van Duran Duran.
Songteksten
Oohh, Do-do do-do-do
Da da da da da Things that you used to say now take on different meanings you realise
Can’t be to careful about the lines.
Come on you know you’re not so young you cannot hide behind disguise
Listen to your own desire.
Eyes like an angel — so wise, don’t lie
You never felt like this before.
Fly like an angel — so high this time,
You send your senses streaming free.
Places you used to go when you were young look different in the dark,
Don’t you worry it’s O.K.
And maybe I can help you find your way tonight I think you will agree
Summer reason’s run away.
Eyes like an angel — so wise, don’t lie
You never felt like this before
Fly like an angel — so high this time
You’ve got your senses streaming free
Oh I hear your heart beating even faster now than mine
Now you know just what I mean.
So take your place among those twilight gleaming rivers that you read
Give me reasons to believe
Eyes like an angel — so wise don’t lie
You never feel like this again
Fly like an angel — so high this time
You send my senses streaming free
Like an angel… da da da-da
Like an angel… da da daa
Songtekstvertaling
Oohh, Do-do-do-do-do
Da da da da DA DA dingen die je vroeger zei ... Neem nu verschillende betekenissen op.
Je kunt niet voorzichtig zijn met de tekst.
Je bent niet zo jong dat je je niet achter vermomming kunt verschuilen.
Luister naar je eigen verlangen.
Ogen als een engel-zo wijs, lieg niet
Je hebt je nog nooit zo gevoeld.
Vlieg als een engel-zo hoog deze keer,
Je stuurt je zintuigen vrij rond.
Plaatsen waar je vroeger naartoe ging, zien er anders uit in het donker.,
Maak je geen zorgen, het is oké.
En misschien kan ik je vanavond helpen je weg te vinden.
Summer reason is weggelopen.
Ogen als een engel-zo wijs, lieg niet
Je hebt je nog nooit zo gevoeld.
Vlieg als een engel-zo hoog deze keer
Je hebt je zintuigen vrij
Ik hoor je hart nog sneller kloppen dan het mijne.
Nu weet je precies wat ik bedoel.
Dus neem je plaats in tussen de schemering glinsterende rivieren die je leest
Geef me redenen om te geloven
Ogen als een engel-zo wijs lieg niet
Je voelt je nooit meer zo.
Vlieg als een engel-zo hoog deze keer
Je stuurt mijn zintuigen vrij
Als een engel...
Als een engel.