Duran Duran — Downtown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downtown" van Duran Duran.
Songteksten
Deliver use from evil, we go with the flow.
Here’s a little secret, I think you ought to know.
Providers and abusers, they know where to go.
With Sundays refugees, from Sunday TV shows.
(Downtown!) All of the way down
(Downtown!) All of the way downtown
(Downtown!) All of the way down
(Downtown!) All of the way downtown.
Lets sink imagination, past your wildest while (All of the way downtown)
Go way delow, below, below, is it such a crime?
Ahhhh The Uptown, can’t teach you how to live,
They don’t have the time
'Cos where I’m gonna take you, is a state of mind.
Ahhoouu
You better learn to use your heart
You gotta loose your money
You better use it all up
'Cos you can’t take it with you when you’re going down.
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown
All of the way downtown
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown (down, down)
All of the way downtown
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown
All of the way downtown
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown…
Songtekstvertaling
Verlos het gebruik van het kwaad, we gaan met de stroom mee.
Hier is een geheimpje, ik denk dat je het moet weten.
Verzorgers en misbruikers weten waar ze heen moeten.
Met zondagsvluchtelingen, van zondagse TV-shows.
In het centrum.) All of the way down
In het centrum.) All of the way downtown
In het centrum.) All of the way down
In het centrum.- Helemaal in het centrum.
Laat de verbeelding zinken, voorbij je wildste terwijl (de hele weg naar het centrum)
Is het zo ' n misdaad?
Ahhhh De Uptown, kan je niet leren hoe je moet leven,
Daar hebben ze geen tijd voor.
Want waar ik je heen breng, is een gemoedstoestand.
Ahhoouu
Je kunt beter leren je hart te gebruiken.
Je moet je geld verliezen.
Gebruik alles maar.
Want je kunt het niet meenemen als je ten onder gaat.
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer thuis.
En je zult nooit alleen zijn, de hele weg naar het centrum.
Helemaal in het centrum
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer thuis.
En je zult nooit alleen zijn, helemaal in het centrum.)
Helemaal in het centrum
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer thuis.
En je zult nooit alleen zijn, de hele weg naar het centrum.
Helemaal in het centrum
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer thuis.
En je zult nooit alleen zijn, de hele weg naar het centrum.…