Dunkelschön — Liebster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebster" van Dunkelschön.
Songteksten
Ich hab des Nachts geträumet
Wohl einen schweren Traum
Es wuchs in meinem Garten
Ein Rosmarienbaum
Ein Kirchhof war der Garten
Das Blumenbeet ein Grab
Und von dem grünen Baume
Fiel Kron und Blüten ab
Die Blüten tät ich sammeln
In einem großen Krug
Der fiel mir aus den Händen
Dass er in Stücke schlug
Ich hab des Nachts geträumet
Wohl einen schweren Traum
Es wuchs in meinem Garten
Ein Rosmarienbaum
Liebster, Liebster, wecke mich
Liebster, Liebster, rette mich
Die Blüten tät ich sammeln
In einem großen Krug
Der fiel mir aus den Händen
Dass er in Stücke schlug
Draus sah ich Perlen rinnen
Und Tropfen rosenrot
Was mag der Traum bedeuten
Herzliebster, bist du tot
Liebster, Liebster, wecke mich
Liebster, Liebster, rette mich
Ich hab des Nachts geträumet
Wohl einen schweren Traum
Es wuchs in meinem Garten
Ein Rosmarienbaum
Songtekstvertaling
Ik droomde van de nacht
Waarschijnlijk een moeilijke droom.
Het groeide in mijn tuin.
Een Rosmaria-Boom
Een kerkhof was de tuin
De bloembed een graf
En van de groene boom
Fell crown en flowers
De bloemen die ik verzamel
In een grote kruik
Het viel uit mijn handen.
Dat hij in stukken sloeg
Ik droomde van de nacht
Waarschijnlijk een moeilijke droom.
Het groeide in mijn tuin.
Een Rosmaria-Boom
Liefste, liefste, maak me wakker.
Liefste, liefste, red me
De bloemen die ik verzamel
In een grote kruik
Het viel uit mijn handen.
Dat hij in stukken sloeg
Ik zag Parels druppelen.
En druppels rozenrood.
Wat mag de droom betekenen
Liefste, ben je dood?
Liefste, liefste, maak me wakker.
Liefste, liefste, red me
Ik droomde van de nacht
Waarschijnlijk een moeilijke droom.
Het groeide in mijn tuin.
Een Rosmaria-Boom