Duncan Sheik — The Winds That Blow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Winds That Blow" van Duncan Sheik.
Songteksten
All the shadows blue, in the winter moon
The stars within the darkness
They remember you, and they sorrow too
With all the winds that blow
Every book you’d read, in the evening breeze
As stars shone in the darkness
Still it waits to see, will you turn its leaves
With all the winds that blow
See, the window too that once you looked through
Out on the stars, the darkness
It remembers you, in this empty room
With all the wind so cold
and that phantom moon is a window too
The stars look through the darkness
To some summer noon, where our ghosts still move
Among the winds that blow
You were my soul and my silence
You were my hope, my lightness
You were the sword at my side
Through all the winds that blow
Now, the children play, through these shorter days
Till stars show through the darkness
Now, the young men stray, and nobody waits
Among the winds that blow
All the shadows blue, in the winter moon
The stars within the darkness
They’ll remember you, they will sorrow too
And all the winds will blow
All the winds will blow
All the winds will blow
All the winds will blow
Songtekstvertaling
Alle schaduwen blauw, in de wintermaan
De sterren in de duisternis
Ze herinneren je, en ze treuren ook.
Met alle wind die waait
Elk boek dat je las, in the evening breeze
Als sterren schijnen in de duisternis
Nog steeds wacht hij om te zien, zal je zijn bladeren draaien
Met alle wind die waait
Kijk, het raam ook dat eens je door keek
Op de sterren, de duisternis
Het herinnert zich jou, in deze lege kamer.
Met alle wind zo koud
en die fantoom maan is ook een raam.
De sterren kijken door de duisternis.
Op een zomermiddag, waar onze geesten nog steeds bewegen
Bij de winden die de wolken voortdrijven.
Je was mijn ziel en mijn stilte
Jij was mijn hoop, mijn lichtheid
Jij was het zwaard aan mijn zijde.
Door alle wind die waait
Nu, de kinderen spelen, door deze kortere dagen
Tot de sterren door de duisternis gaan
De jonge mannen dwalen af en niemand wacht.
Bij de winden die de wolken voortdrijven.
Alle schaduwen blauw, in de wintermaan
De sterren in de duisternis
Ze zullen je herinneren, ze zullen ook verdriet hebben.
En alle winden zullen waaien
Alle winden zullen waaien
Alle winden zullen waaien
Alle winden zullen waaien