Duncan Sheik — Such Reveries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Such Reveries" van Duncan Sheik.
Songteksten
you and I in the room with the balcony
you lie on the bed while I stare at the sea
I stare at the sea
on such reveries
and we’re riding the ponies in Mexico.
the moonlight leaps through the palm tree groves
oh, wouldn’t you know?
we’re in Mexico
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
the oceans waves loomed as large as could be they threw us below but you held onto me yeah, you held onto me oh such reveries
'cause you are my treasure, a love that astounds
the end of my searches, my looking around
no more looking around
a love that astounds.
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
but don’t listen to me,
it’s my imagination
I don’t even know you
it never happened
just dreams in slow motion
they never happened
all that I told you
it never happened ever
'cause all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
yes all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
so many visions still to see
and many travails before I may sleep
but then when I sleep
oh such reveries
Songtekstvertaling
jij en ik in de kamer met het balkon
jij ligt op bed terwijl ik naar de zee staar.
Ik staar naar de zee
op zulke eerbied
en we rijden op de pony ' s in Mexico.
het maanlicht springt door de palmboomgaarden.
zou jij dat niet weten?
we zijn in Mexico.
Ja, al die dingen, al die dingen.
het zijn zulke reveries.
al deze dingen, al deze dingen
het zijn zulke eerbied.
de golven van de oceanen waren zo groot als maar kon ze gooiden ons naar beneden maar je hield me vast ja, je hield me vast Oh zulke reveries
want jij bent mijn schat, een liefde die verbijstert
het einde van Mijn zoekopdrachten, Mijn rondkijken
niet meer rondkijken.
een liefde die verbijsterd is.
Ja, al die dingen, al die dingen.
het zijn zulke reveries.
al deze dingen, al deze dingen
het zijn zulke eerbied.
maar luister niet naar me.,
het is mijn verbeelding.
Ik ken je niet eens.
het is nooit gebeurd.
dromen in slow motion
ze zijn nooit gebeurd.
alles wat ik je vertelde
het is nooit gebeurd.
want al deze dingen, al deze dingen
het zijn maar reveries.
al deze dingen, al deze dingen
het zijn maar reveries.
Ja, al die dingen, al die dingen.
het zijn maar reveries.
al deze dingen, al deze dingen
het zijn maar reveries.
er zijn nog zoveel visioenen te zien.
en veel pijn voor ik mag slapen.
maar dan als ik slaap
Oh, zulke eerbied