Duncan Sheik — On Her Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Her Mind" van Duncan Sheik.
Songteksten
She’s wearing the tee-shirt
of a band I really like
maybe that’s coincidence
maybe that’s alright
I keep thinking about the way
she said «I'll see you soon»
was it more than words?
I’m just tryin' to find
what’s on her mind?
I don’t know when I’ll see her
but I’m sure that I will
its just another matter of time
some more time to kill
I can imagine so many things
her and I sometime in the spring
…something's happening
I’m just tryin' to find
what’s on her mind?
(I want peace but I don’t make it I want love but I don’t give it i want hope but I can’t find it and I want her to heal me)
she’s wearing the tee-shirt
of my favorite band
I should’ve told her
that I was a fan
people say I should just leave it be leave it up to destiny
but that ain’t for me
I’m just trying to find
what’s on her mind?
Songtekstvertaling
Ze draagt het T-shirt.
van een band die ik echt leuk vind
misschien is dat toeval.
misschien is dat goed.
Ik blijf denken aan de manier
ze zei:»
was het meer dan woorden?
Ik probeer gewoon te vinden
waar denkt ze aan?
Ik weet niet wanneer ik haar zal zien.
maar ik weet zeker dat ik dat zal doen.
het is gewoon een kwestie van tijd.
wat meer tijd om te doden
Ik kan me zoveel dingen voorstellen.
zij en ik ergens in de lente
er gebeurt iets.
Ik probeer gewoon te vinden
waar denkt ze aan?
(Ik wil vrede maar ik maak het niet Ik wil liefde maar ik geef het niet Ik wil hoop maar ik kan het niet vinden en Ik wil dat ze me geneest)
ze draagt het T-shirt.
van mijn favoriete band
Ik had het haar moeten vertellen.
dat ik een fan was.
mensen zeggen dat ik het aan het lot moet overlaten.
maar dat is niet voor mij.
Ik probeer gewoon te vinden
waar denkt ze aan?