Duncan Mighty — Sanko Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanko Love" van Duncan Mighty.

Songteksten

if u love a woman x2
just the other night me i de sleeping in a me house
den suddenly i heard a huge knock pon me door and i ask
who b dat
i heard a voice «shut up boy
i never know say dis man na mister officer
what do ya want from me
dem a tell me say
anytin i say will be used against me
pon d court of d law
i have no option than to open d door
say
watin i see 2 police men dem handcuff me pon d hand
i have noting to say dat mourning
shey e no sarasara for me oo eeh oo
me baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko eh
if u love your woman
you should go extra mile 2 get anyting way can bring your real love
but the wahala here be say
my woman is an idol
but the wahala here be say
my woman is an idol
na so de DPO call me
tellin me say my woman say
i took a photograph with her bestfriend
because the kind of back and front wey her bestfriend get
can make a man to turn around and have another plan oh noo
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko eh
you carry me go sanko oo
you carry me goooo
baby tell me yyyy
na just the other night i me i de sleeping in a me house
den suddenly i heard a huge knock pon me door and i ask
who b dat dey tell me say «shut up boy
i never know say dis man na mister officer
what do ya want from me
dem a tell me say
anytin i say will be used against me
pon d court of d law
i have no option than to open d door
say
me baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko eh

Songtekstvertaling

als je van een vrouw houdt x2
laatst lag ik in een huis te slapen.
den plotseling hoorde ik een enorme klop op mijn deur en ik vroeg
wie is dat?
ik hoorde een stem "hou je mond jongen
ik weet niet wat ik moet zeggen.
wat wil je van me?
vertel het me.
alles wat ik zeg zal tegen me gebruikt worden.
pon d Hof van Justitie
ik heb geen andere keuze dan d deur te openen.
zeggen
watin ik zie twee politiemannen dem handboeien me pon d hand
ik moet zeggen dat rouwen
shey e no sarasara voor mij oo eeh oo
mijn kleine meid
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko eh
als je van je vrouw houdt
je zou extra mile 2 moeten doen.
maar de wahala hier zeggen
mijn vrouw is een idool.
maar de wahala hier zeggen
mijn vrouw is een idool.
na so de DPO bel me
Zeg me dat mijn vrouw zegt
ik nam een foto met haar beste vriend.
omdat het soort rug en voorkant die haar beste vriend krijgt
kan een man laten omdraaien en een ander plan hebben oh nee
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko eh
je draagt me, ga sanko oo
je draagt me goooo
baby tell me yyyy
ik sliep laatst in een Mijnhuis.
den plotseling hoorde ik een enorme klop op mijn deur en ik vroeg
wie zegt dat hij stil is?
ik weet niet wat ik moet zeggen.
wat wil je van me?
vertel het me.
alles wat ik zeg zal tegen me gebruikt worden.
pon d Hof van Justitie
ik heb geen andere keuze dan d deur te openen.
zeggen
mijn kleine meid
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko
meisje
ik kan het niet geloven zeg Ik draag me ga sanko eh