Duncan Dhu — Señales en el cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Señales en el cielo" van Duncan Dhu.
Songteksten
Te fuiste pronto, sin un adiós
Al caer la noche, en tu portal
Te preguntabas, asi sin voz
Dónde estarís al despertar
Al despertar no busques más
Porque ya habrás llegado donde
Siempre quisiste ir
Y allí donde Dios quiera que tú estés
Mis saludos van por ti
No había sitio, en tu razón
Para ningún disgusto más
Tus penas salen libres al sol
No te acompañan donde tú vas
No volverás, nunca hacia atrás
Porque habrás encontrado
Más sitio en tu corazón
Y allí donde ya puedes descansar
Mil recuerdos en tu honor
Viste una seña, que te llamó
Sin saber adónde iba a parar
El cielo negro fue tu visión
En el momento para marchar
Y al despertar, no busques más
Porque a los que dejaste habrán
Viajado junto a ti
Miles de voces a tu alrededor
Te desean ser feliz
Songtekstvertaling
Je ging vroeg weg, zonder afscheid te nemen.
Bij het vallen van de avond, op uw portaal
Je vroeg je af, zo zonder stem.
Waar ben je als je wakker wordt?
Als je wakker wordt, kijk dan niet verder.
Want je bent er al.
Je wilde altijd al gaan.
En waar God wil dat je bent
De groeten aan u.
Er was geen plaats, in uw reden
Want geen walging meer
Je verdriet gaat vrij in de zon
Ze begeleiden je niet waar je heen gaat.
Je gaat niet terug, nooit meer terug.
Omdat je misschien gevonden hebt
Meer plaats in je hart
En waar je al kunt rusten
Duizend herinneringen ter ere van jou
Je zag een teken, het noemde je
Niet weten waar het zou eindigen
The Black Sky was your vision
In de tijd tot maart
En als je wakker wordt, kijk dan niet verder.
Want degene die je achterliet zullen zijn
Reisde met je mee
Duizenden stemmen om je heen
Ze wensen je geluk.