Duncan Dhu — El camino de la piel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El camino de la piel" van Duncan Dhu.

Songteksten

Sígueme
por el camino de la piel
cómprame
con dos palabras en papel
no quieras ser la única
en ver el sol nacer
la noche es larga
y tiempo habrá para beber.
Como la hiedra tatuada
en tu corazón
un beso pide otro
tus labios hablan poco
la piel que nos separa es de los dos.
Muévete
me gusta verte del revés
enséñame
las marcas que hay sobre tu piel
y cuéntame
como llegaron a crecer
el día es largo y su noche también.
Como la hiedra tatuada
en tu corazón
voz encadenada
figura entrecortada
un grito en la noche se escuchó.
Mira la hiedra tatuada
en tu corazón
voz encadenada
figura entrecortada
un grito en la noche se escuchó.
Un beso pide otro
tus labios hablan poco
la piel que nos separa es de los dos.

Songtekstvertaling

Volg mij.
door de huid
koop me.
met twee woorden op papier
Ik wil niet de enige zijn.
om de zon te zien opkomen
de nacht is lang
en er zal tijd zijn om te drinken.
Zoals de getatoeëerde Klimop
in je hart
De ene kus smeekt de andere
je lippen spreken weinig.
de huid die ons scheidt is van ons beiden.
Verplaatsen
Ik zie je graag ondersteboven.
laat zien.
de vlekken op je huid
en vertel me
hoe ze groeiden
de dag is lang en jouw nacht ook.
Zoals de getatoeëerde Klimop
in je hart
geketende stem
afgewisseld cijfer
een schreeuw in de nacht werd gehoord.
Kijk naar de getatoeëerde Klimop.
in je hart
geketende stem
afgewisseld cijfer
een schreeuw in de nacht werd gehoord.
De ene kus smeekt de andere
je lippen spreken weinig.
de huid die ons scheidt is van ons beiden.