Duncan Dhu — Capricornio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capricornio" van Duncan Dhu.

Songteksten

Capricornio la llamé
Es mi isla interior
No me iría allí sin ti
Ni jamás lo pensé
En tu risa se oye el mar
No parece un mal lugar
No tiene dirección
Ni hay forma de llegar
Sin una invitación
A no salir ya más
El diario y un café
Y tus besos después
Una pieza lenta que
Algún día bailé
Todo esto y mucho más
En mi feudo personal
No habrá lugar mejor
No busques mucho más
Elige un buen rincón
Y olvida lo demás
No mires más allá
No está en mitad del mar
Corónate y serás
Tu rey particular

Songtekstvertaling

Steenbok ik noemde haar
Het is mijn binnenste eiland.
Ik zou er niet heen gaan zonder jou.
Ik heb er nooit over nagedacht.
In uw gelach kunt u de zee horen
Het ziet er niet slecht uit.
Geen adres
Er is geen manier om daar te komen.
Zonder uitnodiging
Om niet meer weg te gaan
De krant en een koffie
En je kusjes daarna.
Een langzaam stuk dat
Op een dag danste ik
Dit alles en nog veel meer
In mijn persoonlijke leengoed
Er zal geen betere plek zijn.
Zoek niet veel meer.
Kies een goede hoek
En vergeet de rest
Kijk niet verder.
Het is niet in het midden van de zee.
Kroon jezelf en je zult
Uw specifieke koning