DumDum Boys — Sorgenfri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorgenfri" van DumDum Boys.
Songteksten
Planeten min er en maurtue
Hvem lyver og hvem tror det
Sammen er vi en og en
Jeg vil ha det sånn som på TV
Der alle passer på seg selv
Aldri bare oppover
Hva vet jeg, henger med så lenge det varer
Gud ga mannen Amerika
Pastor, pastor — la meg kjøpe litt lys av deg
Lever så lenge du vil
Her kommer vi!
Oooh, siste stopp Sorgenfri
Bak gardiner og blomsterpotter
Bak vegger med lyseblå tapeter på
Elsker vi hverandre ømt, hardt og aooh!
Finn ut hvordan du liker det, ring meg å si det
Ingen har prøvd alt enda
Vi er ikke gale, og jeg elsker deg
I tredje etasje, i Sorgenfrigate
For ingen slipper unna seg selv
Jeg elsker deg, og vi har dårlig tid
Yoga, yap, egotrip, dop og Gud
Salamandre som kjæledyr
Stresser med meningen med livet
Ha! Se hun der -, jeg er på sporet!
For ingen slipper unna seg selv
Her kommer vi!
Siste stopp Sorgenfri
Ja, her kommer vi!
Siste stopp Sorgenfri
Songtekstvertaling
Mijn planeet is een mierenhoop.
Wie liegt en wie denkt dat?
Samen zijn we één en één
Ik wil het zo op TV.
Waar iedereen bij zichzelf past.
Nooit alleen naar boven
Wat Weet ik, hangt aan zolang het duurt
God gaf de mens Amerika
Pastoor, pastoor, laat me wat licht van u kopen.
Leef zo lang als je wilt.
Daar komen we!
Oooh, last stop rouw vrij
Achter gordijnen en bloempotten
Achter muren met lichtblauw behang op
Houden we van elkaar teder, hard en aooh!
Zoek uit hoe je het wilt, bel me om het te zeggen.
Niemand heeft alles geprobeerd.
We zijn niet gek en ik hou van je
Op de derde verdieping, in het rouwfregat
Want niemand ontsnapt aan zichzelf.
Ik hou van je en we hebben een slechte tijd
Yoga, yap, egotrip, dope En God
Salamander als huisdier
Stress met de zin van het leven
Ha! Ik zit op schema.
Want niemand ontsnapt aan zichzelf.
Daar komen we!
Laatste stop rouw vrij
Ja, hier komen we!
Laatste stop rouw vrij