DumDum Boys — Slave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave" van DumDum Boys.
Songteksten
Du kan rive meg opp med lange negler
Gi meg navn på dyr som kryper
Kan ringe meg opp fra en annen seng
Og kaste glass og flasker på meg når du kommer hjem
Men det er én ting, lille pike
Kanskje du tror det men jeg blir aldri
Slaven din
Hvis du vil kan du ligge øverst
Du er så søt, du tør og prøver
Hvis du har kan jeg godt få litt
For jeg blir en zombie uten kjærlighet
Men én ting, lille pike
Kanskje du tror det men jeg blir aldri
Slaven din
Det er én ting, lille pike
Kanskje du tror det men jeg blir aldri
Slaven din
Jeg har sett det før
Alt man har mot det man får
Bolter dører og vinduer
Fader ut for godt og forsvinner
For det er er er én ting, lille pike
Kanskje du tror det men jeg blir aldri
Slaven din
Jeg har
Ikke sett deg sånn før
Fatter hvor du vil
Men jeg gjør det bare aldri
Det er én ting, lille pike
Kanskje du tror det men jeg blir aldri
Jeg blir aldri slaven din, slaven din
Jeg blir aldri slaven din, slaven din
Jeg blir aldri slaven din
Songtekstvertaling
Je kunt me verscheuren met lange nagels.
Geef me namen van dieren die kruipen.
Bel me vanuit een ander bed.
En gooi glazen en flessen naar me als je thuiskomt.
Maar er is één ding, meisje.
Misschien denk je van wel, maar dat zal ik nooit zijn.
Je slaaf.
Als je wilt kun je aan de top liggen.
Je bent zo schattig, je durft en probeert
Als dat zo is, krijg ik misschien wat.
Want ik word een zombie zonder liefde
Maar één ding, meisje.
Misschien denk je van wel, maar dat zal ik nooit zijn.
Je slaaf.
Het is één ding, meisje.
Misschien denk je van wel, maar dat zal ik nooit zijn.
Je slaaf.
Ik heb het eerder gezien.
Alles wat je hebt tegen wat je krijgt
Deuren en ramen met bouten
Verdwijnt voorgoed en verdwijnt
Want er is één ding, meisje.
Misschien denk je van wel, maar dat zal ik nooit zijn.
Je slaaf.
Ik heb
Ga niet zo zitten.
Dikker waar je maar wilt.
Maar ik doe het gewoon nooit.
Het is één ding, meisje.
Misschien denk je van wel, maar dat zal ik nooit zijn.
Ik word nooit je slaaf, je slaaf.
Ik word nooit je slaaf, je slaaf.
Ik zal nooit je slaaf zijn.