Dumbfoundead — Run Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Home" van Dumbfoundead.
Songteksten
Damn girl whereExplain your life go, ain’t seen you since the snot nose
Saw you in that penthouse, I ain’t talking top floor
Confused about your baby daddy showing up on talk shows
Now you’re dropping low to cop diapers up at Costco
Where the vision at, where the hell that spark go Turned into a bar fly, became another bar code
You ain’t a d-cup, that ain’t your real hair
Under all that makeup, I know that you’re still there
That take charge, race car driven girl I knew
All them crazy love songs I wrote, I refer to you
I would spend hours thinking 'bout the right words to use
Now I’ve got fans around the world that have heard of you
Bet you ain’t even know your name’s famous huh
I’ve mentioned you in interviews like a shameless plug
Let the rain pour and the mascara run
Home is where the heart is, run away to where you’re from
Run, run home girl
You never knew the world could be so cold
Home is where the heart is, back to where we started
Girl where we had more highs than lows
Yeah, I said run, run home girl
I never ever wanna see you alone
You been gone a while now, You’ve been trying to wile out
Girl now it’s time for you to come on home
I said I’d take care of you, since we were in grade school
Written in that valentines card that I gave you
You were misbehaved, go to raves, always date dudes
I was paying dues, laying vocals down on pro tools
We went on different paths, while you were getting trashed
I was getting cash, kicking ass on a different class
Now I’m trying to take you places that you ain’t seen
The type of places that you’ve only seen in daydreams
Yeah that travel life, camera lights, fancy rides
VIP treatment, we ain’t ever got to stand in line
I know this ain’t the type of lifestyle you’re used to But I swear you’ve done this shit before, it suits you
We all make mistakes, especially when you’re very young
That step towards being grown is a scary one
It’s just you and me don’t worry about anyone
Home is where the heart is Run away to where you’re from
Run, run home girl
You never knew the world could be so cold
Home is where the heart is, back to where we started
Girl where we had more highs than lows
Yeah, I said run, run home girl
I never ever wanna see you alone
You been gone a while now, You’ve been trying to wile out
Girl now it’s time for you to come on home
Songtekstvertaling
Ik heb je niet meer gezien sinds de snotneus.
Ik zag je in dat penthouse, ik heb het niet over de bovenste verdieping.
Verward over je vader die op talkshows verschijnt.
Nu val je laag om luiers te maken bij Costco.
Waar de visie op, waar de hel die vonk veranderde in een barvlieg, werd een andere barcode
Je bent geen d-cup, dat is niet je echte haar.
Onder al die make-up, Weet ik dat je er nog steeds bent.
Die de leiding neemt, racewagen rijdende meid die ik kende
Al die gekke liefdesliedjes die ik schreef, Ik heb het over jou.
Ik zou uren nadenken over de juiste woorden om te gebruiken
Nu heb ik fans over de hele wereld die van je gehoord hebben.
Je weet vast niet eens dat je beroemd bent.
Ik heb je genoemd in interviews als een schaamteloze stekker
Laat de regen regenen en de mascara lopen
Thuis is waar het hart is, Ren weg naar waar je vandaan komt
Ren, ren home girl
Je wist niet dat de wereld zo koud kon zijn.
Thuis is waar het hart is, terug naar waar we begonnen
Meisje waar we meer hoogte hadden dan dieptepunten.
Ja, ik zei rennen, home girl
Ik wil je nooit alleen zien.
Je bent al een tijdje weg, je probeert te ontsnappen.
Meisje nu is het tijd voor jou om naar huis te komen
Ik zei dat ik voor je zou zorgen, sinds we op de lagere school zaten.
Geschreven in die Valentijnskaart die ik je gaf.
Je had je misdragen, ging naar raves, ging altijd met mannen uit.
Ik betaalde contributie, zong voor pro tools.
We hebben verschillende wegen bewandeld, terwijl jij dronken werd.
Ik kreeg geld, sloeg een andere klas in elkaar.
Nu probeer ik je naar plaatsen te brengen die je nog niet gezien hebt.
Het soort plekken dat je alleen in dagdromen hebt gezien
Ja, dat reisleven, camera lichten, mooie ritten
VIP behandeling, we hoeven nooit in de rij te staan.
Ik weet dat dit niet het soort levensstijl is dat je gewend bent, maar ik zweer dat je dit eerder hebt gedaan, het past bij je.
We maken allemaal fouten, vooral als je nog heel jong bent.
Die stap naar de groei is eng.
Jij en ik maken ons over niemand zorgen.
Thuis is waar het hart is wegrennen naar waar je vandaan komt
Ren, ren home girl
Je wist niet dat de wereld zo koud kon zijn.
Thuis is waar het hart is, terug naar waar we begonnen
Meisje waar we meer hoogte hadden dan dieptepunten.
Ja, ik zei rennen, home girl
Ik wil je nooit alleen zien.
Je bent al een tijdje weg, je probeert te ontsnappen.
Meisje nu is het tijd voor jou om naar huis te komen