Dumas — Je ne sais pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je ne sais pas" van Dumas.
Songteksten
Tes yeux ravivent le jour
Au coeur
Au coeur des mes nuits
J’ai gard secret mon dsir
Et pourtant comme l’aurore
T’arrives sans avertir
Je sais que les jours sont parfois
Longs parmi les hommes
Mais tu dois t’y faire pour t’y plaire
Je sais tu trouveras
Oui mais moi, je ne sais pas (x2)
Ne perds pas ton indpendance
Elle justifie tes absences
T’arrives sans avertir
Et jusqu' l’aurore
Tu restes sans rien dire
Je sais que les jours sont parfois
Longs parmi les hommes
Mais tu dois t’y faire pour t’y plaire
Je sais tu trouveras
Oui mais moi, je ne sais pas (x2)
J’ai comme l’envie de te dire
J’ai plus envie de fuir
Tu n’as plus envie de fuir
Mais jusqu' l’aurore
On restes sans rien dire
Je sais que les jours sont parfois
Longs parmi les hommes
Mais tu dois t’y faire pour t’y plaire
Je sais tu trouveras
Oui mais moi, je ne sais pas (x2)
Songtekstvertaling
Je ogen fleuren de dag op
In het hart
In het hart van mijn nachten
I gard secret my dsir
En toch als de dageraad
Je komt zonder waarschuwing.
Ik weet dat de dagen soms zijn
Longs onder mannen
Maar je moet het doen om jezelf te plezieren.
Ik weet dat je
Ja, maar ik weet het niet (x2)
Verlies je onafhankelijkheid niet.
Ze rechtvaardigt je afwezigheid.
Je komt zonder waarschuwing.
En Tot De Dageraad
Je zegt niets.
Ik weet dat de dagen soms zijn
Longs onder mannen
Maar je moet het doen om jezelf te plezieren.
Ik weet dat je
Ja, maar ik weet het niet (x2)
Ik heb zin om het je te vertellen.
Ik wil niet meer weglopen.
Je wilt niet meer weglopen.
Maar tot zonsopgang
We zeggen niets.
Ik weet dat de dagen soms zijn
Longs onder mannen
Maar je moet het doen om jezelf te plezieren.
Ik weet dat je
Ja, maar ik weet het niet (x2)