Duma Love — Match Bocks Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Match Bocks Car" van Duma Love.
Songteksten
royal blue honda
with the royal blue tint
with royal blue rims
wit the chrome around the edge
ain’t nothing like the feeling when it’s time to start drifting
whip a half circle around a curve keep shifting
wheels burnin out more smoke than a hippy van
drift so close to the people they yellin «don't hit me man!»
It’s so much smoke it had the fireman chasin me
cops behind them yo, no they not fazin me
Feel like i’m in tokyo
just driftin through shuboya square
you can feel me drivin when you feel wind whippin through your hair
tattoo the streets with tire marks, skiddin and skirtin off
the breeze from the speed just rippin, blowin skirts off
HOOK:
Back to the track — gonna drift again
Chick in the passenger side of my matchbox car
(Repeat X 3)
pipes go hot from nitrous shots
3D paint makes it look like kites on top
yo fast as fuck i mean fast fa real
when I’m rippin by I leave them acid trails
the vibration animate your whole surrounding observation
the time of my accelerate no second thoughts or debation
when it arc through the firewall and the piston start pushin
it’s like 555 horses on the horizon
rushin towards a destination that’s meant to be reached by drivin
it’s almost like i need them wheelie bars on the back of a car
cuz i wheelie y’all really wheelie y’all really wheelie y’all
sky blue fur seats where she rubs her feet
glarin out the window while i’m blarin these beats
roll a little blueberry mixed with skunk
got these gigantic speakers in this itty bitty trunk
(HOOK)
Songtekstvertaling
koninklijke blauwe honda
met de Koninklijke blauwe tint
met koninklijke blauwe Velgen
met het chroom rond de rand
er gaat niets boven het gevoel als het tijd is om te gaan zweven.
draai een halve cirkel rond een kromme blijf verschuiven
wielen branden meer rook uit dan een hippie busje.
drijf zo dicht bij de mensen die ze roepen: "sla me niet, Man!»
Het is zo veel rook dat de brandweerman me achterna zat.
de politie achter ze.
Het voelt alsof ik in tokyo ben.
gewoon door shuboya square rijden.
je kunt me voelen rijden als de wind door je haar waait
tatoeëer de straten met bandensporen, skiddin en skirtin eraf
de wind van de snelheid rippin, blowin rokken uit
HAAK:
Terug naar de baan — ik drijf weer
Chick in the passenger side of my matchbox car
(Herhaal X 3)
pijpen gaan heet van lachgas.
3D verf laat het eruit zien als vliegers op de top
yo fast as fuck ik bedoel fast fa real
als ik voorbij rippin ga, laat ik de zuursporen achter.
de vibratie animeert je hele omringende observatie
de tijd van mijn versnelling geen twijfel of debatie
als het door de firewall gaat en de zuiger begint te duwen
het lijkt wel 555 paarden aan de horizon.
rushin op weg naar een bestemming die bereikt moet worden door te rijden.
het is bijna alsof ik die wheelie bars op de achterkant van een auto nodig heb.
want ik wheelie jullie allemaal echt wheelie jullie allemaal echt wheelie y ' all
luchtblauwe pelsstoelen waar ze over haar voeten wrijft
glinster uit het raam terwijl ik Blain deze beats
rol een beetje bosbessen gemengd met skunk
er zitten van die gigantische speakers in deze kleine kofferbak.
(HAAK)