Dum Dum Girls — Too True to Be Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too True to Be Good" van Dum Dum Girls.
Songteksten
I saw her sleep out of her eyes
By breath it caught her so surprised
She called my name, then disappeared
She’s lust, she’s love
She’s time, she’s here
Too true
Too true
Too true
Too true
It comes with? my hair
Stood only if she mean so dear
You circle me up, won’t you take me away!
I wanna feel something today
Too true
Too true
Too true to be good
Too true
Too true
Too true to be good
We’re killing out, we’re killing time
We’re tracing flowers in western sky
We talk for hour, its' only price
I’ve never been more satisfied
Too true
Too true
Too true to be good
Too true
Too true
Too true to be good
I’ve tried to remind myself it’s gonna be fine
But when the day runs out into the night
And all the wait comes upon your mind — it’s hard to outrun
The devil from behind!
Too true
Too true
Too true to be good
(From behind)
Too true
Too true
Too true to be good
(From behind)
Too true
Too true
Too true to be
Songtekstvertaling
Ik zag haar uit haar ogen slapen.
Door de adem werd ze zo verrast.
Ze riep mijn naam en verdween toen.
Ze is lust, ze is liefde
Ze is hier.
Te waar.
Te waar.
Te waar.
Te waar.
Hoort dat erbij? Mijn haar
Stond alleen als ze zo lief was
Als je me omcirkelt, neem je me dan niet mee?
Ik wil vandaag iets voelen.
Te waar.
Te waar.
Te Waar om goed te zijn
Te waar.
Te waar.
Te Waar om goed te zijn
We doden de tijd.
We traceren bloemen in western sky.
We praten een uur, de enige prijs
Ik ben nog nooit zo tevreden geweest.
Te waar.
Te waar.
Te Waar om goed te zijn
Te waar.
Te waar.
Te Waar om goed te zijn
Ik heb geprobeerd mezelf eraan te herinneren dat het goed komt.
Maar wanneer de dag in de nacht valt
En al het wachten komt in je hoofd-het is moeilijk te ontlopen
De duivel van achteren!
Te waar.
Te waar.
Te Waar om goed te zijn
(Van achteren))
Te waar.
Te waar.
Te Waar om goed te zijn
(Van achteren))
Te waar.
Te waar.
Te Waar om te zijn