Dum Dum Girls — Always Looking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Looking" van Dum Dum Girls.

Songteksten

Before I met you, I had a few who hung around and made me blue
But I was always looking, I was always looking
Weeks and months turned to years, hiding underneath my fears
But I was always looking, I was always looking;
I was always looking for you
Oh I never felt a beat in my heart ‘til you made it start
I never felt a beat in my heart ‘til you made it start
And I know it’s nothing new, to want a love that stays true
But I was always looking, I was always looking
It’s been written in the stars
The reason of the hearts like ours
Yea I was always looking, I was always looking;
I was always looking for you
Oh I never felt a beat in my heart ‘til you made it start
I never felt a beat in my heart ‘til you made it start
No one else can understand you
They don’t know you like I know you
No one else will ever do They don’t love you like I love you
Like I love you
Like I love you
Like I love you
Like I love you
Like I love you

Songtekstvertaling

Voordat ik jou ontmoette, had ik er een paar die rondhingen en me blauw maakten.
Maar ik keek altijd, Ik keek altijd
Weken en maanden werden jaren, verborgen onder mijn angsten.
Maar ik keek altijd, Ik keek altijd;
Ik zocht je altijd al.
Ik heb nog nooit een hartslag in mijn hart gevoeld, totdat jij het liet beginnen.
Ik heb nog nooit een hartslag in mijn hart gevoeld, totdat jij het liet beginnen.
En ik weet dat het niets nieuws is, om een liefde te willen die waar blijft
Maar ik keek altijd, Ik keek altijd
Het is geschreven in de sterren
De reden van de harten zoals die van ons
Ja, ik keek altijd, Ik keek altijd;
Ik zocht je altijd al.
Ik heb nog nooit een hartslag in mijn hart gevoeld, totdat jij het liet beginnen.
Ik heb nog nooit een hartslag in mijn hart gevoeld, totdat jij het liet beginnen.
Niemand anders kan je begrijpen.
Ze kennen je niet zoals ik je ken.
Niemand anders zal dat ooit doen ze houden niet van je zoals ik van je hou
Zoals ik van jou hou.
Zoals ik van jou hou.
Zoals ik van jou hou.
Zoals ik van jou hou.
Zoals ik van jou hou.