Dulce María — Ya no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya no" van Dulce María.
Songteksten
Ya supe todo y ya puedes marcharte.
Esto ya es mucho y no puedo perdonarte.
Vete con ella o quien sea, no me importa
pero no vuelvas más aquí.
Ya no, ya no...
Y si me llamas ya no estaré dispuesta,
y si me escribes ya no esperes respuesta,
y tus regalos todos te los devuelvo,
porque no quiero nada de ti.
Ya no, ya no
Ya aquí no habrá corazón
que te entregue su amor
a la hora que quieras.
Ya no tendrás mi pasión,
dile adiós al calor
que un día te diera.
Ya te me puedes ir,
no hay más que discutir,
ya no te quiero.
Ya no, ya no...
Y mis amigas me lo dijeron
que tu cariño jamás sería sincero.
Pues hoy lo creo, viéndote en sus brazos
y ya no te quiero ver.
Ya no, ya no...
Y estos labios ya no serán tuyos.
Será mi amor sólo un golpe a tu orgullo,
y si me abrazas, será solo en sueños,
porque ya no te quiero aquí.
Ya no, ya no...
Songtekstvertaling
Ik weet alles en je kunt nu gaan.
Dit is een lange tijd, en ik kan je niet vergeven.
Ga met haar mee of wie dan ook, het kan me niet schelen, maar kom hier niet terug.
Niet meer, niet meer...
En als je me belt, zal ik niet langer bereid zijn, en als je me schrijft niet langer een antwoord te verwachten, en je geschenken worden allemaal aan je teruggegeven, omdat ik niets van je wil.
Niet langer, niet langer omdat hier geen hart meer zal zijn dat je je liefde geeft aan de tijd die je wilt.
Je zult niet langer mijn passie hebben, afscheid nemen van de hitte die je op een dag gaf.
Je kunt nu gaan, er is geen ruzie meer, ik hou niet meer van je.
Niet meer, niet meer...
En mijn vrienden vertelden me dat jouw liefde nooit oprecht zou zijn.
Nou, ik geloof het vandaag, jou in zijn armen zien, en Ik wil je niet meer zien.
Niet meer, niet meer...
En deze lippen zullen niet langer van jou zijn.
Het zal mijn liefde slechts een klap zijn voor je trots, en als je me vasthoudt, zal het alleen in dromen zijn, want Ik wil je hier niet meer.
Niet meer, niet meer...