Dulce María — Lo intentaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo intentaré" van Dulce María.
Songteksten
Todo pasa tan de prisa que
En momentos me rebasa
Se me olvida agradecer lo que la vida me entregó
Los regalos que me han hecho lo que soy
Todo cambia
Cosas llegan y se van como si nada
Y tú ni un segundo me has dado la espalda
Siempre tienes las palabras adecuadas
Para hacer mi día mejor
Y aunque sé
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un «te amo» de tus labios
Vale más que el mundo entero para mí
Nada pido
Sólo acércate y escúchame un ratito
Y si te acercas todavía un poquito más a mí
Las palabras ya van a sobrar aquí
Y aunque sé
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un «te amo» de tus labios
Vale más que el mundo entero para mí
Songtekstvertaling
Alles gebeurt zo snel dat Op momenten dat ik overstromingen ik vergeet te bedanken voor wat het leven gaf me gaven, die hebben mij gemaakt tot wie ik ben Alles verandert, Dingen komen en gaan alsof er niets En u zelfs voor een tweede je hebt mij terug-je hebt Altijd de juiste woorden Om mijn dag beter En ook al weet ik Dat enige tijd geleden dat u niet zeggen Wat ik voel vandaag zal ik probeer het niet weg te denken uit mijn leven zonder u, Zoals elke dag is mooier Omdat ik erachter dat Als je weet dat in je mond, de liefde met uw hand, want ik voel me blij, Maar een gepassioneerde kus, Ik wil niet zeggen En een "ik hou van je" van je lippen is meer Waard dan de hele wereld om mij Alles wat ik vraag kom Gewoon naar mij luisteren voor een tijdje, En als je de aanpak van nog een beetje meer om mij De woorden die ze van plan om hier te blijven En hoewel ik weet Dat het enige tijd geleden dat u niet zeggen Wat ik voel vandaag zal ik probeer het niet weg te denken uit mijn leven zonder u, Zoals elke dag is mooier Omdat ik erachter dat Als je weet dat het in je mond hou uw hand, want ik voel me blij, Maar een gepassioneerde kus, Ik wil niet zeggen En een "ik hou van je" van je lippen is meer Waard dan de hele wereld om me