Dulce María — Inevitable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inevitable" van Dulce María.

Songteksten

Hoy quiero gritarlo
No sobran las palabras.
Hoy llego el tiempo
De liberar mis sentimientos.

Arma letal…
Te quiero amar
Complicidad esta noche,
Déjame entrar
Sin preguntar
Ser tu mitad esta noche.

Es que no enamorarme
De ti es inevitable.
Quiero pero no puedo
Resistir este sentimiento.
Solo pienso en dibujar
Mis deseos sobre tu cuerpo.
Es que no enamorarme
De ti es inevitable…

Hoy debo quedarme
Muy lejos de tus labios,
Y estás tan cerca
No controlo esto que siento.

Arma letal…
Te quiero amar
Un beso basta esta noche,
Déjame entrar,
Nadie sabrá…
Hay que soñar
Esta noche.

Es que no enamorarme
De ti es inevitable.
Quiero pero no puedo
Resistir este sentimiento.
Solo pienso en dibujar
Mis deseos sobre tu cuerpo.
Es que no enamorarme
De ti es inevitable…

Tu boca dice “ven”,
Tus besos dicen “ven”,
Tus ojos me derriten, baby…
Tus manos dicen “ven”,
Tu cuerpo dice “ven”,
Tus brazos son peligro, baby…

Es que no enamorarme
De ti es inevitable.
Quiero pero no puedo
Resistir este sentimiento.
Solo pienso en dibujar
Mis deseos sobre tu cuerpo.
Es que no enamorarme
De ti es inevitable…

Songtekstvertaling

Vandaag wil ik het roepen. er zijn geen woorden meer over.
Vandaag komt de tijd om mijn gevoelens los te laten.

Dodelijk Wapen ... Ik wil van je houden, medeplichtigheid vanavond, laat me binnen zonder te vragen om jouw helft te zijn vanavond.

Het is gewoon dat niet verliefd worden op jou onvermijdelijk is.
Ik wil wel, maar ik kan dit gevoel niet weerstaan.
Ik denk erover om mijn wensen op je lichaam te tekenen.
Het is gewoon dat niet verliefd worden op jou onvermijdelijk is... vandaag moet ik zo ver weg van je lippen blijven, en je bent zo dichtbij dat ik dit gevoel niet onder controle heb.

Dodelijk Wapen ... Ik wil van je houden, één kus genoeg vanavond, laat me binnen, niemand zal het weten ... je moet vannacht dromen.

Het is gewoon dat niet verliefd worden op jou onvermijdelijk is.
Ik wil wel, maar ik kan dit gevoel niet weerstaan.
Ik denk erover om mijn wensen op je lichaam te tekenen.
Het is dat niet verliefd worden op jou onvermijdelijk is ... je mond zegt "kom", je kussen zeggen "kom", je ogen smelten me, baby ... je handen zeggen "kom", je lichaam zegt "kom", je armen zijn gevaarlijk, baby ... het is dat niet verliefd worden op jou onvermijdelijk is.
Ik wil wel, maar ik kan dit gevoel niet weerstaan.
Ik denk erover om mijn wensen op je lichaam te tekenen.
Het is gewoon dat niet verliefd worden op jou onvermijdelijk is.…