Dulce López — Cada Noche Sin Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cada Noche Sin Ti" van Dulce López.

Songteksten

El tiempo no podrá remediar
Las noches que te voy a extrañar
Como olvidarte, si te quedaste
Metido en mi manera de ser
En todo lo que quiero tener
Sigues conmigo, en mi camino
Y aunque no estás, estás aqui
Siguiendome…
Marcando el rumbo que seguiré
Cada noche sin ti, es un faro sin luz
Un amor sin llegar, una estrella en el mar
Son mis manos que se amarran al vacío de esta casa
Cada noche sin ti, es un mar de dolor
Un luna sin luz, es mi amor sin tu amor
Son mis pasos que te siguen y mis ojos que perciben
Que vendrás…
Uh no uh oh…
Metido en mi manera de ser
En todo lo que quiero tener
Sigues conmigo, en mi camino
Y aunque no estás, estás aqui
Siguiendome…
Marcando el rumbo que seguiré
Cada noche sin ti, es un faro sin luz
Un amor sin llegar, una estrella en el mar
Son mis manos que se amarran al vacío de esta casa
Cada noche sin ti, es un mar de dolor
Un luna sin luz, es mi amor sin tu amor
Son mis pasos que te siguen y mis ojos que perciben
Que vendrás…
Uh no uh oh…

Songtekstvertaling

Tijd zal niet in staat zijn om te verhelpen
De nachten dat ik je zal missen
Hoe te vergeten, als je bleef
Vast in mijn manier van zijn
In alles wat Ik wil hebben
Je bent nog steeds bij me, onderweg.
En ook al ben je er niet, je bent hier.
Mij volgen…
Zet de koers die Ik zal volgen
Elke nacht zonder jou is het een vuurtoren zonder licht.
Een liefde zonder bereik, een ster in de zee
Het zijn mijn handen die gebonden zijn aan de leegte van dit huis.
Elke nacht zonder jou, is het een zee van pijn
Een maan zonder licht, het is mijn liefde zonder jouw liefde
Het zijn mijn stappen die jou volgen en mijn ogen die waarnemen
Dat je zult komen…
Uh Nee uh oh…
Vast in mijn manier van zijn
In alles wat Ik wil hebben
Je bent nog steeds bij me, onderweg.
En ook al ben je er niet, je bent hier.
Mij volgen…
Zet de koers die Ik zal volgen
Elke nacht zonder jou is het een vuurtoren zonder licht.
Een liefde zonder bereik, een ster in de zee
Het zijn mijn handen die gebonden zijn aan de leegte van dit huis.
Elke nacht zonder jou, is het een zee van pijn
Een maan zonder licht, het is mijn liefde zonder jouw liefde
Het zijn mijn stappen die jou volgen en mijn ogen die waarnemen
Dat je zult komen…
Uh Nee uh oh…